Whatever Happened to Julie Songtekst Nederlandse Vertaling

The Bluegrass Story Teller Album
Het Bluegrass Story Teller-album
October 31, 2008
31 oktober 2008
Whatever Happened to Julie
Wat er ook met Julie is gebeurd
Verse 1: Whatever Happened To Julie
Vers 1: Wat er ook met Julie is gebeurd
The Question I've Asked For So Long
De vraag die ik al zo lang stel
When We Were Young We Were Lovers
Toen we jong waren, waren we geliefden
We Never Knew Plans Could Go Wrong
We wisten nooit dat plannen fout konden gaan
One Night I Went Calling On Julie
Op een avond ging ik Julie opzoeken
Her Father Said Julie Is Gone
Haar vader zei dat Julie er niet meer is
You'll Never Find Her In This House Again
Je zult haar nooit meer in dit huis vinden
Get Off Of My Land And Go Home
Ga van mijn land af en ga naar huis
Verse 2: Whatever Happened To Julie
Vers 2: Wat er ook met Julie is gebeurd
My Darling The Love Of My Years
Mijn lieveling, de liefde van mijn jaren
The Neighbors Said They Never Saw Her Again
De buren zeiden dat ze haar nooit meer hadden gezien
The Whole Town Said She Disappeared
De hele stad zei dat ze verdwenen was
I Asked Everybody About Her
Ik vroeg iedereen over haar
I Tried Everything I Knew How
Ik heb alles geprobeerd waarvan ik wist hoe
The Years Passed Away And I Wondered
De jaren gingen voorbij en ik vroeg me af
Where's Julie What's She Doing Now
Waar is Julie, wat doet ze nu?
Verse 3: One Night As I Lay On My Pillow
Vers 3: Eén nacht terwijl ik op mijn kussen lag
The Telephone Rang By My Bed
De telefoon ging bij mijn bed
Is This Mr. King In Virginia
Is dit meneer King in Virginia?
The Voice Of A Young Lady Said
De stem van een jongedame zei
She Said I'll Be Down At The Station
Ze zei dat ik op het station zou zijn
I'll Be On The Nine O'clock Train
Ik zit in de trein van negen uur
Come Down And Meet Me And I'll Tell A Story
Kom naar beneden en ontmoet mij, dan vertel ik een verhaal
A Story To Ease All Your Pain
Een verhaal om al je pijn te verzachten
Verse 4: I Hurried On Down To The Station
Vers 4: Ik haastte me naar het station
When I Saw Her There In The Light
Toen ik haar daar in het licht zag
It Looked Like A Vision Of Julie
Het leek op een visioen van Julie
Her Hair And Her Eyes Shining Bright
Haar haar en haar ogen stralen helder
She Reached Out Her Hand And She Touched Me
Ze stak haar hand uit en raakte mij aan
Said Daddy Don't Look So Forlorn
Zei dat papa er niet zo verlaten uitziet
I Am What Happened To Julie
Ik ben wat er met Julie is gebeurd
She Died On The Day I Was Born
Ze stierf op de dag dat ik werd geboren
Verse 3: There's One Door That's Closing Another Stands Open
Vers 3: Er is één deur die sluit, een andere staat open
Like The Wild Geese There's A Time To Move On
Net als de wilde ganzen is er een tijd om verder te gaan
As God Sends The Song Birds To Wake Us Each Morning
Zoals God de zangvogels zendt om ons elke ochtend wakker te maken
He'll Send An Angel To Carry Us Home
Hij zal een engel sturen om ons naar huis te dragen
Repeat Chorus
Herhaal refrein