Arizona Girl 歌詞 日本語訳

we met in Santa Barbara me and Darryl hopping bars
私たちはサンタバーバラで会いました、私とダリルはバーをはしごしました
out there it's like a movie and we were movie stars
そこはまるで映画のようで、僕らは映画スターだった
in a trailer park of dreams in a Silver Stream I slept
シルバーストリームの夢のトレーラーパークで私は眠った
hoping that tomorrow your promise would be kept
明日は約束が守られることを願って
horus
ホルス
My Arizona Girl
私のアリゾナガール
My Arizona Girl
私のアリゾナガール
you got work in Encinitas said I should meet you there
あなたはエンシニータスで仕事があるので、そこで会いましょうと言った
I wondered if you meant it but I really didn't care
本気で言ったのかと思ったけど、本当に気にしなかった
I was counting down the hours as I boarded my plane
飛行機に乗り込むまで時間をカウントダウンしていた
My head full of my future I'd never be the same
頭は自分の未来のことでいっぱい
horus
ホルス
My Arizona Girl
私のアリゾナガール
My Arizona Girl
私のアリゾナガール
My Arizo---na Girl
私のアリゾナガール
ridge
尾根
I still get that old feeling whenever you call
あなたが電話するたびに、私は今でもその古い感覚を覚えます
to head out on the highway and relive it all
高速道路に出てすべてを追体験する
aj7
aj7
night pouring through the driving rain you were taking me somewhere
土砂降りの夜、あなたは私をどこかに連れて行ってくれた
turned your back on Santa Barbara and a broken love affair
サンタバーバラと失恋に背を向けた
then I had to leave you but I knew we'd meet again
それからあなたと別れなければならなかったけど、また会えると思ってた
if I'd have known the truth I'd have never left you then
もし真実を知っていたら、あの時あなたを離れることはなかったでしょう
horus
ホルス
My Arizona Girl
私のアリゾナガール
My Arizona Girl
私のアリゾナガール
My Arizo---na Girl
私のアリゾナガール
ridge
尾根
I still get that old feeling whenever you call
あなたが電話するたびに、私は今でもその古い感覚を覚えます
to head out on the highway and relive it all
高速道路に出てすべてを追体験する
I still get that old feeling whenever you call
あなたが電話するたびに、私は今でもその古い感覚を覚えます
to head out on the highway and relive it all
高速道路に出てすべてを追体験する
j7
j7