Arizona Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

we met in Santa Barbara me and Darryl hopping bars
we ontmoetten elkaar in Santa Barbara, ik en Darryl, hoppende bars
out there it's like a movie and we were movie stars
daarbuiten is het net een film en waren we filmsterren
in a trailer park of dreams in a Silver Stream I slept
in een caravanpark van dromen in een Silver Stream sliep ik
hoping that tomorrow your promise would be kept
in de hoop dat morgen je belofte zou worden nagekomen
horus
horus
My Arizona Girl
Mijn Arizona-meisje
My Arizona Girl
Mijn Arizona-meisje
you got work in Encinitas said I should meet you there
Je hebt werk in Encinitas en ik zei dat ik je daar moest ontmoeten
I wondered if you meant it but I really didn't care
Ik vroeg me af of je het meende, maar dat kon me niet schelen
I was counting down the hours as I boarded my plane
Ik telde de uren af toen ik aan boord van mijn vliegtuig stapte
My head full of my future I'd never be the same
Met mijn hoofd vol over mijn toekomst zou ik nooit meer dezelfde zijn
horus
horus
My Arizona Girl
Mijn Arizona-meisje
My Arizona Girl
Mijn Arizona-meisje
My Arizo---na Girl
Mijn Arizo --- een meisje
ridge
nok
I still get that old feeling whenever you call
Ik krijg nog steeds dat oude gevoel als je belt
to head out on the highway and relive it all
om de snelweg op te gaan en alles opnieuw te beleven
aj7
aj7
night pouring through the driving rain you were taking me somewhere
nacht die door de stromende regen stroomde, je bracht me ergens heen
turned your back on Santa Barbara and a broken love affair
keerde Santa Barbara en een gebroken liefdesrelatie de rug toe
then I had to leave you but I knew we'd meet again
Toen moest ik je verlaten, maar ik wist dat we elkaar weer zouden ontmoeten
if I'd have known the truth I'd have never left you then
als ik de waarheid had geweten, had ik je toen nooit verlaten
horus
horus
My Arizona Girl
Mijn Arizona-meisje
My Arizona Girl
Mijn Arizona-meisje
My Arizo---na Girl
Mijn Arizo --- een meisje
ridge
nok
I still get that old feeling whenever you call
Ik krijg nog steeds dat oude gevoel als je belt
to head out on the highway and relive it all
om de snelweg op te gaan en alles opnieuw te beleven
I still get that old feeling whenever you call
Ik krijg nog steeds dat oude gevoel als je belt
to head out on the highway and relive it all
om de snelweg op te gaan en alles opnieuw te beleven
j7
j7