Daddy'€™s All Gone Versuri Traducere în Română

James Taylor (c) 1976
James Taylor (c) 1976
I don't have much to say
Nu am multe de spus
Thought I'd call you up any-way
M-am gândit să te sun oricum
Just to try to show you the way
Doar ca să încerc să-ți arăt calea
That I feel today
Asta simt astazi
Oh, I miss you ba-by
Oh, mi-e dor de tine, iubito
I sure am on the road
Sunt sigur pe drum
I don't need to say much more
Nu e nevoie să spun mult mai mult
Just the same old well-known stranger
Doar același vechi străin binecunoscut
That I was before
Că am fost înainte
It seems like yesterday now
Se pare că ieri acum
Daddy's all gone
Tata a dispărut
Only halfway home
Doar la jumătatea drumului spre casă
He's holding on to the telephone
Se ține de telefon
Saying, Please don't let the show go on.
Spunând, Te rog, nu lăsa spectacolul să continue.
There's a bus every other hour
Există un autobuz la două ore
There's even the midnight train
Există chiar și trenul de la miezul nopții
But that don't leave me the power
Dar asta nu-mi lasă puterea
To see your face again
Să-ți văd fața din nou
It's not that simple
Nu este atât de simplu
You see, there's a room full of smiling faces
Vezi tu, e o cameră plină de fețe zâmbitoare
There's a man standin' by the door
E un bărbat care stă lângă uşă
Says it's time to change our places
Spune că este timpul să ne schimbăm locurile
And get down on the floor
Și coboară pe podea
Kill 'Em, baby
Ucide-i, iubito
Daddy's all gone
Tata a dispărut
He's just halfway home
E doar la jumătatea drumului spre casă
He's holding on to the microphone
Se ține de microfon
Singing, Please don't make the show go on.
Cântând, te rog nu face spectacolul să continue.