Mona Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS
VRS
LIFE'S GOOD FRIENDS ARE HARD TO FIND AND NOW ONE OF MINE IS DEAD
DE GOEDE VRIENDEN VAN HET LEVEN ZIJN MOEILIJK TE VINDEN EN NU IS EEN VAN MIJ DOOD
AND THINGS I SHOULD HAVE SAID TO HER I SHALL SAY TO YOU INSTEAD
En de dingen die ik tegen haar had moeten zeggen, zal ik in plaats daarvan tegen jou zeggen
HORUS
HORUS
OH MO - - NA MO - - NA
OH MO - - NA MO - - NA
SO MUCH OF YOU TO LOVE, LITTLE BIT TOO MUCH OF YOU TO TAKE CARE OF
ZO VEEL VAN JULLIE OM VAN TE HOUDEN, EEN WEINIG TE VEEL VAN JULLIE OM VOOR TE ZORGEN
MO - - NA MO - - NA
MO - - NA MO - - NA
GOT TOO BIG TO KEEP TOO DAMNED OLD TO EAT
WERD TE GROOT OM TE VERDOMME OUD TE HOUDEN OM TE ETEN
VRS
VRS
WHEN YOU WAS JUST A FOOTBALL AT YOUR MAMA'S SIDE
TOEN JE NOG EEN VOETBAL AAN DE KANT VAN JE MAMA WAS
RECKON EVERYONE FIGURED YOU FOR A BARBECUE WHEN YOU DIED
Reken erop dat iedereen je voor een barbecue zag toen je stierf
HERE I'M THINKING 'BOUT YOU LYING UNDER GROUND
HIER DENK IK AAN JOU DIE ONDER DE GROND LIGT
PUSHING UP A PINE TREE IN MY FIELD
EEN PIJNBOOM OP MIJN VELD OMHOOG DUWEN
HORUS
HORUS
OH MO - - NA MO - - NA
OH MO - - NA MO - - NA
YOU CAN CLOSE YOUR EYES. I'VE GOT A TWELVE GAUGE SURPRISE
JE KUNT JE OGEN SLUITEN. Ik heb een verrassing van twaalf gauge
WAITING FOR YOU
WACHT OP U
VRS
VRS
SINCE THE DAY THAT YOU PASSED AWAY EVERYTHING'S JUST THE SAME
SINDS DE DAG DAT JE OVERLIJDEN IS, IS ALLES NOG HETZELFDE
EVERYWHERE I GO SOMEBODY MENTIONS YOUR NAME
OVERAL WAAR IK GA, NOEMT IEMAND UW NAAM
SOMETIMES IT'S EASIEST TO TELL A FRIEND A LIE
SOMS IS HET HET GEMAKKELIJKST OM EEN VRIEND EEN LEUGEN TE VERTELLEN
'CAUSE THEY DON'T UNDERSTAND THE WAY I FEEL
Omdat ze niet begrijpen hoe ik me voel
HORUS
HORUS
OH MO - - NA MO - - NA
OH MO - - NA MO - - NA
SO MUCH OF YOU TO LOVE, LITTLE BIT TOO MUCH OF YOU TO TAKE CARE OF
ZO VEEL VAN JULLIE OM VAN TE HOUDEN, EEN WEINIG TE VEEL VAN JULLIE OM VOOR TE ZORGEN
SO LONG.
ZO LANG.
VRS
VRS
su
zo
NOW SHE IS GONE AND I AM LEFT ALONE AS YOU CAN SEE.
NU IS ZE WEG EN BEN IK ALLEEN ACHTER, ZOALS JE KUNT ZIEN.
EVER SINCE I CAUSED HER DEATH, WELL I DO MISS HER COMPANY.
SINDS IK HAAR DOOD VEROORZAAKTE, MIS IK HAAR GEZELSCHAP.