Ten Below Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

JAMES - TEN BELOW
JAMES - DZIESIĘĆ PONIŻEJ
(Riff)x2
(Riff)x2
So I'm on my own
Więc jestem zdany na siebie
Far from my broken home
Daleko od mojego rozbitego domu
And it costs
I to kosztuje
Feels like ten below
Mam wrażenie, że jest dziesięć poniżej
Pack me off to school
Zapakuj mnie do szkoły
Innocence and trust are all lost
Niewinność i zaufanie zostały utracone
Where did my childhood go?
Gdzie podziało się moje dzieciństwo?
Calling from the pay phone
Dzwonię z budki telefonicznej
Trying not to cry
Próbuję nie płakać
Feeling I am dying
Poczucie, że umieram
Telling you I'm fine
Mówię ci, że u mnie wszystko w porządku
You tell me it's the making of me
Mówisz mi, że to mnie tworzy
That's a fucking lie
To pieprzone kłamstwo
When's the holidays? Holidays. Holiday
Kiedy są wakacje? Ferie. Wakacje
(riff)x2
(riff)x2
I'm at the bottom of my bed
Jestem na dnie łóżka
Headphones on my head
Słuchawki na głowie
John Peel show
Spektakl Johna Peela
Feels like ten below
Mam wrażenie, że jest dziesięć poniżej
The sky's a dull gun metal
Niebo to matowy metal
Where did the sun go
Gdzie podziało się słońce?
And it rains, and rains
I pada, i pada
Feels like ten below
Mam wrażenie, że jest dziesięć poniżej
Turning on the weaker ones when we were
Kiedy byliśmy, zwracaliśmy się przeciwko słabszym
bored
znudzony
I used to have feelings but all I feel's
Kiedyś miałem uczucia, ale jedyne co czuję
a hole is where the heart is
dziura jest tam, gdzie jest serce
And the organ praise the lord
A organy chwalą Pana
When's the holidays? Holidays. Holidays
Kiedy są wakacje? Ferie. Wakacje
He's at war
Jest na wojnie
He's at war
Jest na wojnie
With himself
Ze sobą
At the world
Na świecie
He's at war
Jest na wojnie
He will strike first to anticipate
Zaatakuje pierwszy, aby przewidzieć
He's at war
Jest na wojnie
Doesn't know how to relate
Nie wie, jak nawiązać relację
Feels like a cold war spy
Czuję się jak szpieg z czasów zimnej wojny
If he's caught
Jeśli zostanie złapany
Take the easy way out
Wybierz łatwe wyjście
Riff:
Riff: