The Beer Song Liedtext Deutsche Übersetzung

The Beer Song
Das Bierlied
By Jamey Johnson
Von Jamey Johnson
My daddy never was a drinkin' man
Mein Vater war nie ein Trinker
It didn't matter whether bottles or cans
Dabei war es egal, ob Flaschen oder Dosen
He said we all somethin that we must believe
Er sagte uns allen etwas, woran wir glauben müssen
And he tried to instill that in me
Und er hat versucht, mir das beizubringen
Chorus:
Chor:
Well I believe I'll have me a beer
Nun, ich glaube, ich trinke ein Bier
Cause it ain't sold in heaven, you gotta but it right here
Denn es wird nicht im Himmel verkauft, du musst es hier kaufen
And you can't take it with you whenever you go
Und Sie können es nicht immer mitnehmen
So I believe I'll drink all I can hold
Deshalb glaube ich, dass ich alles trinken werde, was ich fassen kann
Hey that woman just tore me in two
Hey, diese Frau hat mich gerade in zwei Teile gerissen
She's just one more reason I turned to the brew
Sie ist nur ein weiterer Grund, warum ich mich dem Gebräu zugewandt habe
You see a beers 10 times better whenever it's cold
Sie sehen ein Bier zehnmal besser, wenn es kalt ist
And you can kill it before it grows old
Und Sie können es töten, bevor es alt wird
Hey I was goin 105
Hey, ich wollte 105
When I looked in my mirror and saw those blue lights
Als ich in meinen Spiegel schaute und diese blauen Lichter sah
And the next thing I knew, I was touchin' my nose
Und das nächste, was ich wusste, war, dass ich meine Nase berührte
And that cops said, Son, I hope those are cold
Und die Polizisten sagten: „Junge, ich hoffe, die sind kalt.“
Chorus 2:
Refrain 2:
Well I believe I'll have me a beer
Nun, ich glaube, ich trinke ein Bier
Cause it ain't sold in prison, you gotta drink it out here
Weil es im Gefängnis nicht verkauft wird, musst du es hier draußen trinken
And you can't take it with you whenever you go
Und Sie können es nicht immer mitnehmen
So I believe I'll drink all I can hold
Deshalb glaube ich, dass ich alles trinken werde, was ich fassen kann
No, you can't take it with you whenever you go
Nein, Sie können es nicht immer mitnehmen
So I believe I'll drink all I can hold
Deshalb glaube ich, dass ich alles trinken werde, was ich fassen kann