All at Sea كلمات أغنية ترجمة عربية

Written and performed by Jamie Cullum
تأليف وأداء جيمي كولوم
KAPO 1
كابو 1
I'm all at sea Where no-one can bother me
أنا في البحر حيث لا يمكن لأحد أن يزعجني
Forgot my roots If only for a day
نسيت جذوري ولو ليوم واحد
Just me and my thoughts sailing far away
فقط أنا وأفكاري نبحر بعيدًا
Like a warm drink it seeps into my soul
مثل الشراب الدافئ يتسرب إلى روحي
Please just leave me right here on my own
من فضلك فقط اتركني هنا بمفردي
Later on you could spend some time with me
في وقت لاحق يمكنك قضاء بعض الوقت معي
If you want to All at sea.
إذا كنت تريد كل شيء في البحر.
I'm all at sea / Where no-one can bother me.
أنا في البحر / حيث لا يمكن لأحد أن يزعجني.
I sleep by myself / I drink on my own
أنام وحدي / أشرب بمفردي
Don't speak to nobody / I gave away my phone
لا تتحدث إلى أحد / لقد تخليت عن هاتفي
Like a warm drink
مثل مشروب دافئ
Like a warm drink it seeps into my soul
مثل الشراب الدافئ يتسرب إلى روحي
Please just leave me right here on my own
من فضلك فقط اتركني هنا بمفردي
Later on you could spend some time with me
في وقت لاحق يمكنك قضاء بعض الوقت معي
If you want to All at sea.
إذا كنت تريد كل شيء في البحر.
Now I need you more than ever, I need you more than ever, now
الآن أحتاجك أكثر من أي وقت مضى، أحتاجك أكثر من أي وقت مضى، الآن
If you don't needed every day
إذا لم تكن هناك حاجة كل يوم
But sometimes don't you just crave
لكن في بعض الأحيان لا تتوق فقط
To disappear within your mind
لتختفي داخل عقلك
You never know what you might find
أنت لا تعرف أبدا ما قد تجده
So come and spend some time with me
لذا تعال وقضاء بعض الوقت معي
We will spend it all at sea
سوف ننفق كل ذلك في البحر
Like a warm drink...
مثل مشروب دافئ..