I Get a Kick Out of You Liedtext Deutsche Übersetzung

i've never tried playing this on guitar but i imagine that it would sound quite good
Ich habe noch nie versucht, das auf der Gitarre zu spielen, aber ich kann mir vorstellen, dass es ziemlich gut klingen würde
a nice clean tone.
ein schöner, klarer Ton.
I've written the fingering for the chords at the bottom.
Den Fingersatz für die Akkorde habe ich unten notiert.
Intro:
Einführung:
Eb7#11 - Db7#11 x4
Eb7#11 - Db7#11 x4
Verse 1:
Vers 1:
#11 #11 #1#11
#11 #11 #1#11
i get no kick from champagne
Ich bekomme keinen Kick von Champagner
#11 #11 #11 #11
#11 #11 #11 #11
mere alcohol doesn't thrill me at all
Bloßer Alkohol begeistert mich überhaupt nicht
#11 #11 b#9
#11 #11 b#9
so tell me why should it be true
Also sag mir, warum es wahr sein sollte
#11
#11
that i get a kick out of you
Dass ich Spaß an dir habe
#11 #11 #1#11
#11 #11 #1#11
some get their kicks from cocaine
Manche bekommen ihren Kick durch Kokain
#11 #11 #11 #11
#11 #11 #11 #11
i'm sure that if i took even one sniff that would
Ich bin mir sicher, wenn ich auch nur einmal schnüffeln würde, würde das der Fall sein
#11 #11 #9
#11 #11 #9
bore me terrific'ly too
langweilte mich auch furchtbar
#11
#11
that i get a kick out of you
Dass ich Spaß an dir habe
-#11
-#11
-#11
-#11
-#11
-#11
N.C. Bbm7 Eb7
N.C. Bbm7 Eb7
i get a kick every time i see you
Ich bekomme jedes Mal einen Kick, wenn ich dich sehe
standing there before
stand schon mal da
i get a kick though it's clear to me
Ich bekomme einen Kick, obwohl es mir klar ist
that you obviously do not adore me
dass du mich offensichtlich nicht verehrst
Verse 2(same chords as verse 1):
Vers 2 (gleiche Akkorde wie Vers 1):
I get no kick in a plane
Im Flugzeug bekomme ich keinen Kick
Flying too high
Zu hoch fliegen
with some girl in the sky
mit einem Mädchen am Himmel
is my idea of nothing to do
ist meine Vorstellung von nichts zu tun
that i get a kick out of you
Dass ich Spaß an dir habe
keep playing Eb7#11 - Db7#11
Spielen Sie weiter Eb7#11 - Db7#11
until end
bis zum Ende