I Get a Kick Out of You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i've never tried playing this on guitar but i imagine that it would sound quite good
Nigdy nie próbowałem grać tego na gitarze, ale myślę, że brzmiałoby całkiem nieźle
a nice clean tone.
ładny, czysty ton.
I've written the fingering for the chords at the bottom.
Na dole zapisałem palcowanie akordów.
Intro:
Wprowadzenie:
Eb7#11 - Db7#11 x4
Eb7#11 - Db7#11 x4
Verse 1:
Werset 1:
#11 #11 #1#11
#11 #11 #1#11
i get no kick from champagne
Szampan nie daje mi kopa
#11 #11 #11 #11
#11 #11 #11 #11
mere alcohol doesn't thrill me at all
sam alkohol wcale mnie nie ekscytuje
#11 #11 b#9
#11 #11 b#9
so tell me why should it be true
więc powiedz mi, dlaczego to miałoby być prawdą
#11
#11
that i get a kick out of you
że mam cię w dupie
#11 #11 #1#11
#11 #11 #1#11
some get their kicks from cocaine
niektórzy czerpią przyjemność z kokainy
#11 #11 #11 #11
#11 #11 #11 #11
i'm sure that if i took even one sniff that would
Jestem pewien, że gdybym chociaż raz powąchał, tak by się stało
#11 #11 #9
#11 #11 #9
bore me terrific'ly too
mnie też strasznie nudziło
#11
#11
that i get a kick out of you
że mam cię w dupie
-#11
-#11
-#11
-#11
-#11
-#11
N.C. Bbm7 Eb7
NC Bbm7 Eb7
i get a kick every time i see you
Dostaję kopa za każdym razem, gdy cię widzę
standing there before
stojąc tam wcześniej
i get a kick though it's clear to me
Dostaję kopniaka, chociaż jest to dla mnie jasne
that you obviously do not adore me
że najwyraźniej mnie nie uwielbiasz
Verse 2(same chords as verse 1):
Werset 2 (te same akordy co werset 1):
I get no kick in a plane
Nie dostaję kopniaka w samolocie
Flying too high
Latanie za wysoko
with some girl in the sky
z jakąś dziewczyną na niebie
is my idea of nothing to do
to mój pomysł, żeby nie robić nic
that i get a kick out of you
że mam cię w dupie
keep playing Eb7#11 - Db7#11
graj dalej Eb7#11 - Db7#11
until end
do końca