I Get a Kick Out of You Текст Песни Перевод на Русский

i've never tried playing this on guitar but i imagine that it would sound quite good
я никогда не пробовал играть это на гитаре, но думаю, что это будет звучать неплохо
a nice clean tone.
приятный чистый тон.
I've written the fingering for the chords at the bottom.
Я написал аппликатуры аккордов внизу.
Intro:
Введение:
Eb7#11 - Db7#11 x4
Eb7#11 - Db7#11 x4
Verse 1:
Стих 1:
#11 #11 #1#11
№11 №11 №1#11
i get no kick from champagne
я не получаю удовольствия от шампанского
#11 #11 #11 #11
№11 №11 №11 №11
mere alcohol doesn't thrill me at all
простой алкоголь меня вообще не волнует
#11 #11 b#9
#11 #11 б#9
so tell me why should it be true
так скажи мне, почему это должно быть правдой
#11
#11
that i get a kick out of you
что я получаю от тебя удовольствие
#11 #11 #1#11
№11 №11 №1#11
some get their kicks from cocaine
некоторые получают удовольствие от кокаина
#11 #11 #11 #11
№11 №11 №11 №11
i'm sure that if i took even one sniff that would
я уверен, что если бы я понюхал хотя бы один раз, это было бы
#11 #11 #9
№11 №11 №9
bore me terrific'ly too
мне тоже ужасно надоело
#11
#11
that i get a kick out of you
что я получаю от тебя удовольствие
-#11
-#11
-#11
-#11
-#11
-#11
N.C. Bbm7 Eb7
NC Bbm7 Eb7
i get a kick every time i see you
я получаю удовольствие каждый раз, когда вижу тебя
standing there before
стоял там раньше
i get a kick though it's clear to me
я получаю удовольствие, хотя мне это ясно
that you obviously do not adore me
что ты меня явно не обожаешь
Verse 2(same chords as verse 1):
Куплет 2 (те же аккорды, что и в куплете 1):
I get no kick in a plane
Меня не пинают в самолете
Flying too high
Летать слишком высоко
with some girl in the sky
с какой-то девушкой в небе
is my idea of nothing to do
это мое представление о том, что нечего делать
that i get a kick out of you
что я получаю от тебя удовольствие
keep playing Eb7#11 - Db7#11
продолжайте играть Eb7#11 - Db7#11
until end
до конца