Mixtape كلمات أغنية ترجمة عربية

جيمي كولوم - شريط الأغاني

by Jamie Cullum

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jamie Cullum Mixtape

Everything I know is you
كل ما أعرفه هو أنت
Let me tell you what we're listening to
دعني أخبرك بما نستمع إليه
I'm a gentle soul I'm sure
أنا روح لطيفة أنا متأكد
But on the stereo I'm a dictator
لكن على جهاز الاستريو أنا دكتاتور
Do you even have a tape machine?
هل لديك حتى آلة الشريط؟
To facilitate my plastic dreams
لتسهيل أحلامي البلاستيكية
All the things that I have seen, from
كل الأشياء التي رأيتها، من
Morrissey to John Coltrane AHHH!...
موريسي إلى جون كولتران آه!...
Cinematic Orchestra, De La Soul the
الأوركسترا السينمائية، دي لا سول
Shangri-La's
شانغريلا
An adolescent love letter, a sparkling
رسالة حب مراهقة متألقة
jewel of manual labour
جوهرة العمل اليدوي
I'll make you a mixtape that's a
سأصنع لك شريطًا مختلطًا وهو
blueprint of my soul
مخطط روحي
It may sound grand but babe it's all you need to know
قد يبدو الأمر رائعًا ولكن هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
I'll make you a mixtape that will charm you into bed
سأصنع لك شريطًا موسيقيًا سيجذبك إلى السرير
It details everything that's running round my head
إنها تفاصيل كل ما يدور حول رأسي
That's running round my head
هذا يدور حول رأسي
Fondling, record and play
المداعبة والتسجيل واللعب
Without you it's records night and day
بدونك انها السجلات ليلا ونهارا
This ain't no disc of MP3's
هذا ليس قرص MP3
This one' handmade, fashioned lovingly
هذا المنتج مصنوع يدويًا، ومصمم بمحبة
Plant the rythm in your bones
ازرع الإيقاع في عظامك
You're the only angel in headphones
أنت الملاك الوحيد في سماعات الرأس
My love can paint a million tones
حبي يمكن أن يرسم مليون نغمة
From Nine Inch Nails to Louis Armstrong
من تسعة بوصة المسامير إلى لويس ارمسترونج
So resurrect your stereo
لذا قم بإحياء جهاز الاستريو الخاص بك
And the swathrs of melodies will flow
وسوف تتدفق مجموعات من الألحان
Thelonious, Maurizio
ثيلونيوس، ماوريتسيو
I tell you babe it will make my heart glow
أقول لك يا عزيزي أنه سيجعل قلبي يتوهج
I'll make you a mixtape that's a
سأصنع لك شريطًا مختلطًا وهو
blueprint of my soul
مخطط روحي
It may sound grand but babe it's all you need to know
قد يبدو الأمر رائعًا ولكن هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
I'll make you a mixtape that will charm you into bed
سأصنع لك شريطًا موسيقيًا سيجذبك إلى السرير
It details everything that's running round my head
إنها تفاصيل كل ما يدور حول رأسي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.