Mixtape Versuri Traducere în Română
Jamie Cullum - Mixtape
by Jamie Cullum
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everything I know is you
Tot ce știu ești tu
Let me tell you what we're listening to
Lasă-mă să-ți spun ce ascultăm
I'm a gentle soul I'm sure
Sunt un suflet blând sunt sigur
But on the stereo I'm a dictator
Dar la stereo sunt un dictator
Do you even have a tape machine?
Ai măcar un aparat de bandă?
To facilitate my plastic dreams
Pentru a-mi facilita visele plastice
All the things that I have seen, from
Toate lucrurile pe care le-am văzut, de la
Morrissey to John Coltrane AHHH!...
Morrissey către John Coltrane AHHH!...
Cinematic Orchestra, De La Soul the
Cinematic Orchestra, De La Soul the
Shangri-La's
Shangri-La's
An adolescent love letter, a sparkling
O scrisoare de dragoste adolescentă, o sclipitoare
jewel of manual labour
bijuteria muncii manuale
I'll make you a mixtape that's a
Îți fac un mixtape care este un
blueprint of my soul
planul sufletului meu
It may sound grand but babe it's all you need to know
Poate suna grozav, dar dragă, este tot ce trebuie să știi
I'll make you a mixtape that will charm you into bed
Îți voi face un mixtape care te va fermeca în pat
It details everything that's running round my head
Detaliază tot ce îmi trece prin cap
That's running round my head
Asta îmi trece prin cap
Fondling, record and play
Mângâie, înregistrează și joacă
Without you it's records night and day
Fără tine sunt recorduri zi și noapte
This ain't no disc of MP3's
Acesta nu este un disc de MP3
This one' handmade, fashioned lovingly
Acesta este lucrat manual, modelat cu dragoste
Plant the rythm in your bones
Plantați ritmul în oase
You're the only angel in headphones
Ești singurul înger în căști
My love can paint a million tones
Dragostea mea poate picta un milion de tonuri
From Nine Inch Nails to Louis Armstrong
De la Nine Inch Nails la Louis Armstrong
So resurrect your stereo
Așa că reînviați-vă stereo
And the swathrs of melodies will flow
Și vor curge șirurile de melodii
Thelonious, Maurizio
Thelonious, Maurizio
I tell you babe it will make my heart glow
Îți spun, iubito, că îmi va face inima să strălucească
I'll make you a mixtape that's a
Îți fac un mixtape care este un
blueprint of my soul
planul sufletului meu
It may sound grand but babe it's all you need to know
Poate suna grozav, dar dragă, este tot ce trebuie să știi
I'll make you a mixtape that will charm you into bed
Îți voi face un mixtape care te va fermeca în pat
It details everything that's running round my head
Detaliază tot ce îmi trece prin cap
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.