Chaka Demus Letra Traducción al Español

F# C# B it's that progression all the way through
F# C# B es esa progresión hasta el final
Alot of people around here lost the whites of their eyes.
Mucha gente por aquí perdió el blanco de los ojos.
Think with their head argue with a gut
Piensan con la cabeza, discuten con el instinto.
Draft did you leave the door open it might encourage customers in
Borrador: ¿dejó la puerta abierta? Podría alentar a los clientes a
I wish the barmaid shut
Deseo que la camarera cierre
Look like shit down on my luck
Parece una mierda en mi suerte
Two world wars and one world cup
Dos guerras mundiales y un mundial
Scream by the desperate divided crutch
Grito por la desesperada muleta dividida
Used to have an Empire then we grew up
Solía tener un imperio y luego crecimos.
Lost everything who gives a fuck
Perdió todo a quien le importa un carajo
Money in the jukebox rocks all night
El dinero en la máquina de discos suena toda la noche
Same shit bands too much hype
Las mismas bandas de mierda son demasiado exageradas.
Everyone knows everyone sees fights.
Todo el mundo sabe que todo el mundo ve peleas.
Everyone drinks in the corner right.
Todos beben en la esquina derecha.
Everyone knows hes a C blood type
Todo el mundo sabe que tiene un tipo de sangre C.
Same rematch to much delight
Misma revancha para mucho deleite
I love her she loves me to thats why we get together
La amo ella me ama por eso nos juntamos
Alot of people around here lost the whites of their eyes.
Mucha gente por aquí perdió el blanco de los ojos.
See the lust inside your heart and I dont want to touch the sky.
Veo la lujuria dentro de tu corazón y no quiero tocar el cielo.
Hes dizzy for lizzy
Está mareado por Lizzy.
Im dizzy generally
Estoy mareado en general
Scapegoat hit by a girl befriended me
El chivo expiatorio golpeado por una chica se hizo amigo de mí.
Not that I care its the only use to me
No es que me importe, es lo único que me sirve
She bouncing off walls through doors
Ella rebota en las paredes a través de las puertas.
Pretend to be everything I wanna be and everything less
Finjo ser todo lo que quiero ser y todo menos
(guess this guess the part to restress??
(¿Adivina esto? ¿Adivina la parte a reestresar?
Semi on the area your lungs down your spine
Semi en el área de los pulmones que bajan por la columna
SHARPLESS!!??)**
¡¡¡AFILADO!!??)**
F#(single strokes here) F#(SS)
F#(trazos simples aquí) F#(SS)
Your leaving alone but you came together
Te vas solo pero te uniste
C#(SS) B(SS) F#(SS)
C#(SS) B(SS) F#(SS)
Who made the sun turn to stormy weather (x2)
¿Quién hizo que el sol se convirtiera en tiempo tormentoso (x2)
Alot of people around here lost the whites of their eyes.
Mucha gente por aquí perdió el blanco de los ojos.
See the lust inside your heart and I dont want to touch the sky.
Veo la lujuria dentro de tu corazón y no quiero tocar el cielo.
She said tonight Jay Im gunna teach them a ballad
Ella dijo que esta noche Jay les enseñaré una balada.
An English man in every coward
Un inglés en cada cobarde.
I was kinda impressed by the way she dressed.
Me impresionó un poco su forma de vestir.
I scoured this land to find a girl empowered
Recorrí esta tierra para encontrar una chica empoderada
Ask her again why her heart turned sour
Pregúntale de nuevo por qué su corazón se volvió amargo.
One of the ones that the boys devoured
Una de las que devoraron los chicos
If your gunna learn a song you gotta sing along
Si vas a aprender una canción, debes cantarla
Theres an English man in every coward
Hay un inglés en cada cobarde.
I got money in the jukebox rocks all night
Tengo dinero en las rocas de la máquina de discos toda la noche
Same shit bands too much hype
Las mismas bandas de mierda son demasiado exageradas.
Everyone knows everyone sees fights
Todo el mundo sabe que todo el mundo ve peleas.
Everyone drinks in the corner right.
Todos beben en la esquina derecha.
Everyone knows hes a C blood type
Todo el mundo sabe que tiene un tipo de sangre C.
Same rematch to much delight
Misma revancha para mucho deleite
Well I love her she love she lovin me too thats why we get togevaa!!
Bueno, yo la amo, ella me encanta, ella también me ama, ¡¡por eso nos juntamos!!
Alot of people around here lost the whites of their eyes.
Mucha gente por aquí perdió el blanco de los ojos.
See the lust inside your heart and I dont want to touch the sky.
Veo la lujuria dentro de tu corazón y no quiero tocar el cielo.
(I REALLY DONT HAVE A CLUE WHAT HE SAYS HERE!)
(¡Realmente no tengo ni idea de lo que dice aquí!)
(some crazy SHIT here... ANY ONE WITH AN ANSWER???)
(Alguna MIERDA loca aquí... ¿ALGUIEN CON UNA RESPUESTA???)
Same as STICKS AND STONES INNIT!!!
Lo mismo que PALOS Y PIEDRAS ¡¡¡INNIT!!!
Lovely JUBBLEEY!
¡Encantador JUBBLEEY!
questions? email me or sum shit
¿preguntas? envíame un correo electrónico o suma mierda
kitty ;-)
gatito ;-)