Power Over Men كلمات أغنية ترجمة عربية

She's the eye of the storm born in the city I live
إنها عين العاصفة ولدت في المدينة التي أعيش فيها
Her vanity's dressed up as virtue in brogue shoes in art schools with tattoos upon the skin
كانت غرورها ترتدي أحذية محتشمة في مدارس الفنون مع وشم على الجلد
She used to make do, but now she makes men
لقد اعتادت أن تفعل ذلك، لكنها الآن تصنع الرجال
Fall at her feet, weak, their tongues leak, they try to stop talking cause now they don't make any sense
يسقطون عند قدميها، ضعفاء، وألسنتهم تتسرب، ويحاولون التوقف عن الحديث لأنهم الآن لا معنى لهم
Pre-horus
ما قبل حورس
She was never academic
لم تكن أكاديمية أبدًا
She couldn't draw a thing
لم تستطع رسم شيء
horus
حورس
But she had power over men (oooh ooooh oooooh)
لكنها كانت تتمتع بالسلطة على الرجال (أوه أوه أووه)
She had power over men (oooh ooooh oooooh)
كان لديها السلطة على الرجال (أوه أوه أوه)
She had power over
كانت لها السلطة
So I drove to the bar now I'm sipping on gin
لذلك قدت سيارتي إلى الحانة الآن وأنا أحتسي الجين
I stare into space as the place seemed to get that little bit of something it was missing
أحدق في الفضاء حيث يبدو أن المكان قد حصل على القليل من الشيء الذي كان مفقودًا
She walked in, I could say she looked good, I could say she's just a friend
لقد دخلت، أستطيع أن أقول إنها تبدو جيدة، أستطيع أن أقول إنها مجرد صديقة
But that would just be me throwing you off the scent, she's everything an understatement has
ولكن هذا سيكون مجرد أنني أطردك من الرائحة، فهي كل شيء بخس
She's under my skin
إنها تحت جلدي
Pre-horus
ما قبل حورس
Like an anesthetic
مثل المخدر
You could never feel a thing
لا يمكنك أن تشعر بأي شيء أبدًا
horus
حورس
But she had power over men (oooh ooooh oooooh)
لكنها كانت تتمتع بالسلطة على الرجال (أوه أوه أووه)
She had power over men (oooh ooooh oooooh)
كان لديها السلطة على الرجال (أوه أوه أوه)
She had power over
كانت لها السلطة
ridge
ريدج
But as with any gift, there's always a twist
ولكن كما هو الحال مع أي هدية، هناك دائما تطور
She can never really kiss, cause there's never remiss
لا يمكنها أبدًا التقبيل حقًا، لأنه لا يوجد إهمال أبدًا
Like giving everloves, you can never really win
مثل العطاء الدائم، لا يمكنك الفوز أبدًا
It's the burden and a curse of her power over...
إنه عبء ولعنة قوتها...
Men
الرجال
She had power over men
كانت لها سلطة على الرجال
She had power over men
كانت لها سلطة على الرجال
She had power over men
كانت لها سلطة على الرجال
She had power over men
كانت لها سلطة على الرجال
She had power over men
كانت لها سلطة على الرجال
She had power over
كانت لها السلطة