Power Over Men Songtekst Nederlandse Vertaling

She's the eye of the storm born in the city I live
Zij is het oog van de storm geboren in de stad waar ik woon
Her vanity's dressed up as virtue in brogue shoes in art schools with tattoos upon the skin
Haar ijdelheid is verkleed als deugd in brogueschoenen op kunstacademies met tatoeages op de huid
She used to make do, but now she makes men
Vroeger deed ze het goed, maar nu maakt ze mannen
Fall at her feet, weak, their tongues leak, they try to stop talking cause now they don't make any sense
Val aan haar voeten, zwak, hun tong lekt, ze proberen te stoppen met praten, want nu hebben ze geen enkele zin meer
Pre-horus
Pre-horus
She was never academic
Ze was nooit academisch
She couldn't draw a thing
Ze kon niets tekenen
horus
horus
But she had power over men (oooh ooooh oooooh)
Maar ze had macht over mannen (oooh ooooh oooooh)
She had power over men (oooh ooooh oooooh)
Ze had macht over mannen (oooh ooooh oooooh)
She had power over
Zij had de macht over
So I drove to the bar now I'm sipping on gin
Dus ik reed naar de bar, nu geniet ik van jenever
I stare into space as the place seemed to get that little bit of something it was missing
Ik staar de ruimte in terwijl de plaats net dat beetje leek te krijgen van iets dat het miste
She walked in, I could say she looked good, I could say she's just a friend
Ze kwam binnen, ik zou kunnen zeggen dat ze er goed uitzag, ik zou kunnen zeggen dat ze gewoon een vriendin is
But that would just be me throwing you off the scent, she's everything an understatement has
Maar dat zou alleen maar zijn als ik je van de wijs zou brengen, ze is alles wat een understatement heeft
She's under my skin
Ze zit onder mijn huid
Pre-horus
Pre-horus
Like an anesthetic
Als een verdovingsmiddel
You could never feel a thing
Je kon nooit iets voelen
horus
horus
But she had power over men (oooh ooooh oooooh)
Maar ze had macht over mannen (oooh ooooh oooooh)
She had power over men (oooh ooooh oooooh)
Ze had macht over mannen (oooh ooooh oooooh)
She had power over
Zij had de macht over
ridge
nok
But as with any gift, there's always a twist
Maar zoals bij elk cadeau is er altijd een twist
She can never really kiss, cause there's never remiss
Ze kan nooit echt kussen, want er is nooit nalatigheid
Like giving everloves, you can never really win
Net als het geven van eeuwige liefde, kun je nooit echt winnen
It's the burden and a curse of her power over...
Het is de last en een vloek van haar macht over...
Men
Mannen
She had power over men
Ze had macht over mannen
She had power over men
Ze had macht over mannen
She had power over men
Ze had macht over mannen
She had power over men
Ze had macht over mannen
She had power over men
Ze had macht over mannen
She had power over
Zij had de macht over