Shake It On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What can I do, I can't take up and down like this no more, babe
Co mogę zrobić, nie mogę już tak wznosić się i opadać, kochanie
I need to find out where I am before I reach the stars
Muszę dowiedzieć się, gdzie jestem, zanim dotrę do gwiazd
Yeah, before I step on Mars
Tak, zanim wejdę na Marsa
I been spinning and I'm blue
Kręciłem się i jestem niebieski
Thinking 'bout my life and how to change it
Myślę o swoim życiu i o tym, jak je zmienić
Crazy thoughts I like to leave behind
Szalone myśli, które lubię zostawiać za sobą
Oh yes, it's gonna blow my mind
O tak, to mnie zaskoczy
Deadly days and killer nights
Zabójcze dni i zabójcze noce
It's hard to keep things tight
Trudno utrzymać wszystko w napięciu
I don't have a love affair
Nie mam romansu
On all these lonely flights
Podczas tych wszystkich samotnych lotów
Promises of liquid gold
Obietnice płynnego złota
Mend my heart but not my soul, yeah
Napraw moje serce, ale nie duszę, tak
Ohhh You know it won't be long
Och, wiesz, że to nie potrwa długo
So shake it on
Więc wstrząśnij
Ohhh You know it won't be long
Och, wiesz, że to nie potrwa długo
So shake it on
Więc wstrząśnij
Ohhh You know it won't be long
Och, wiesz, że to nie potrwa długo
So shake it on
Więc wstrząśnij
I'm in love I'm in love
Jestem zakochany, jestem zakochany
I'm in love, and now I'm moving on
Zakochałem się i teraz idę dalej
Gonna be a freak tonight
Dziś wieczorem będę szaleńcem
It's a solid state affair
To sprawa solidnego państwa
I can feel it everywhere
Czuję to wszędzie
Music still infecting me
Muzyka wciąż mnie zaraża
Music still protecting me, yeah
Muzyka wciąż mnie chroni, tak
Funky super starlight freaks
Funkcjonalni maniacy supergwiazd
?[
?[
A source of ] light
Źródło] światła
If we're gonna do this thing
Jeśli mamy to zrobić
Let's do it and do it right
Zróbmy to i to dobrze
I know we can reach the stars
Wiem, że możemy sięgnąć gwiazd
I know we can reach the heights, yeah
Wiem, że możemy osiągnąć wyżyny, tak
Oh yeah, I'm gonna shake it on
O tak, potrząsnę tym
Ohhh You know it won't be long
Och, wiesz, że to nie potrwa długo
So shake it on
Więc wstrząśnij
Ohhh You know it won't be long
Och, wiesz, że to nie potrwa długo
So shake it on
Więc wstrząśnij
Ohhh You know it won't be long
Och, wiesz, że to nie potrwa długo
So shake it on
Więc wstrząśnij
I'm in love I'm in love
Jestem zakochany, jestem zakochany
I'm in love, and now I'm moving on
Zakochałem się i teraz idę dalej
Gonna be a freak tonight
Dziś wieczorem będę szaleńcem
synth solo
syntezator solo
Link
Link
What can I do?
Co mogę zrobić?
I can't take up and down like this no more, babe
Nie mogę już tak wznosić się i opadać, kochanie
Gonna be a freak tonight
Dziś wieczorem będę szaleńcem
What can I do?
Co mogę zrobić?
People scream but I can't hear
Ludzie krzyczą, ale ja nie słyszę
I don't care too much
Nie obchodzi mnie to za bardzo
Crocodile and toxic tears
Krokodyle i toksyczne łzy
Can't kick this sense of touch
Nie mogę kopnąć tego zmysłu dotyku
Life has lost it's eloquence
Życie straciło swą wymowę
But I can't sit it on the fence
Ale nie mogę tego posadzić na płocie
Feel like being treacherous
Poczuj się zdradliwie
With the music still infecting us
Muzyka wciąż nas zaraża
You know it won't be long
Wiesz, że to nie potrwa długo
So shake it on
Więc wstrząśnij
Gonna be a freak tonight
Dziś wieczorem będę szaleńcem