Summer Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Jamiroquai - فتاة الصيف

by Jamiroquai

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jamiroquai Summer Girl

Ooh, ooh, yeah, alright
أوه، أوه، نعم، حسنًا
That summer girl, she gives me feelings
تلك الفتاة الصيفية، تعطيني المشاعر
While every heart is flutterin' She walks the street outside
بينما يرفرف كل قلب وهي تمشي في الشارع بالخارج
Sets every pulse a-racin'
يضبط كل نبضة في سباق
They're looking she don't mind
إنهم يبحثون أنها لا تمانع
Summer girl
فتاة الصيف
Oh that summer girl
يا تلك الفتاة الصيفية
And she don't care for money
وهي لا تهتم بالمال
'Cause she got all she needs
لأنها حصلت على كل ما تحتاجه
Got legs like liquid honey
حصلت على أرجل مثل العسل السائل
Eyes the colour of the sea
العيون بلون البحر
Oh that summer girl
يا تلك الفتاة الصيفية
You know
أنت تعرف
While every wolf is whistling
بينما كل ذئب يصفر
And every dog's a fool
وكل كلب أحمق
She knows they're so bereft
إنها تعلم أنهم محرومون جدًا
Of everything she thinks is cool
من كل شيء تعتقد أنه رائع
Summer girl
فتاة الصيف
Oh that summer girl
يا تلك الفتاة الصيفية
And I've got a midnight crisis
ولدي أزمة منتصف الليل
It's taking over me
انها تسيطر علي
No tricks for sweet seduction
لا توجد حيل للإغواء الحلو
No stealing fantasies
لا لسرقة الأوهام
From summer girl
من فتاة الصيف
No diamonds or pearls
لا الماس أو اللؤلؤ
horus
حورس
Summer girl
فتاة الصيف
Feels like I'm in love again
أشعر وكأنني في الحب مرة أخرى
Oh that summer girl
يا تلك الفتاة الصيفية
I want that summer girl
أريد تلك الفتاة الصيفية
Summer girl
فتاة الصيف
Wound up past my window
انتهى الأمر بجوار نافذتي
I need you summer girl
أحتاجك يا فتاة الصيف
I want you in my world
أريدك في عالمي
She sips her limoncello
إنها ترشف ليمونسيلو
All dressed in gabardine
جميعهم يرتدون الجبردين
It's gonna take a special fellow
سوف يستغرق الأمر زميلًا خاصًا
To melt that icy queen
لإذابة تلك الملكة الجليدية
Summer girl
فتاة الصيف
Oh that summer girl
يا تلك الفتاة الصيفية
No jetset interlopers
لا المتطفلين jetset
Gonna move in quick
سوف تتحرك بسرعة
No billion dollar playboys
لا بلاي بويز مليار دولار
'Cause she won't miss a trick
لأنها لن تفوت أي خدعة
Summer girl
فتاة الصيف
Summer girl
فتاة الصيف
She likes to talk politics
إنها تحب التحدث في السياسة
horus
حورس
Summer girl
فتاة الصيف
Feels like I'm in love again
أشعر وكأنني في الحب مرة أخرى
Oh that summer girl
يا تلك الفتاة الصيفية
I want that summer girl
أريد تلك الفتاة الصيفية
Summer girl
فتاة الصيف
Wound up past my window
انتهى الأمر بجوار نافذتي
I need you summer girl
أحتاجك يا فتاة الصيف
I want you in my world
أريدك في عالمي
ridge
ريدج
Summer girl, I didn't think I'd want you so
فتاة الصيف، لم أكن أعتقد أنني أريدك هكذا
No, no, no
لا، لا، لا
Summer girl
فتاة الصيف
How I need you in my world
كم أحتاجك في دنياي
(Summer girl get down with me)
(فتاة الصيف النزول معي)
Baby, summer girl
حبيبتي، فتاة الصيف
You got the flow I want inside my life
لقد حصلت على التدفق الذي أريده داخل حياتي
Oh, that summer girl
أوه، تلك الفتاة الصيفية
How am I gonna live without you?
كيف سأعيش بدونك؟
(You're the magic that I need)
(أنت السحر الذي أحتاجه)
Ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه
horus
حورس
Summer girl
فتاة الصيف
Feels like I'm in love again
أشعر وكأنني في الحب مرة أخرى
Oh that summer girl
يا تلك الفتاة الصيفية
I want that summer girl
أريد تلك الفتاة الصيفية
Summer girl
فتاة الصيف
Wound up past my window
انتهى الأمر بجوار نافذتي
I need you summer girl
أحتاجك يا فتاة الصيف
I want you in my world
أريدك في عالمي
Ooh, yeah, alright
أوه، نعم، حسنا
Summer girl, ooh, yeah
فتاة الصيف، أوه، نعم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.