World That He Wants Songtekst Nederlandse Vertaling

JAMIROQUAI - WORLD THAT HE WANTS. From DYNAMITE album.
JAMIROQUAI - WERELD DIE HIJ WIL. Van het DYNAMITE-album.
Released 15th June 2005.
Uitgebracht op 15 juni 2005.
Why does this man
Waarom doet deze man
Defy the storm and burn us all
Trotseer de storm en verbrand ons allemaal
Each time his hand waves
Elke keer zwaait zijn hand
The sun it sets on lonely graves
De zon die ondergaat op eenzame graven
Haven't we read this page before
Hebben we deze pagina niet eerder gelezen?
We're gonna lose the war
We gaan de oorlog verliezen
Put down the glory flag
Zet de glorievlag neer
Nothing will be the same
Niets zal hetzelfde zijn
This is the world he wants
Dit is de wereld die hij wil
Pray for the brave and the young
Bid voor de moedigen en de jongeren
It won't bring them back again
Het zal ze niet meer terugbrengen
Stillness you know that it reigns supreme
Stilte, je weet dat het oppermachtig is
And suffocates our only dream
En verstikt onze enige droom
No birds sing here
Hier zingen geen vogels
They've flown away
Ze zijn weggevlogen
They didn't even say
Ze zeiden het niet eens
When they'd be back again
Wanneer ze weer terug zouden zijn
Will they come back again
Zullen ze nog eens terugkomen
Unleash the hounds of hell
Laat de honden van de hel los
Whip up the fury wind
Laat de woedende wind oplaaien
Hidden inside his dome
Verborgen in zijn koepel
This is the world he wants
Dit is de wereld die hij wil
Pray for the brave and the young
Bid voor de moedigen en de jongeren
He knows they're not coming home
Hij weet dat ze niet naar huis komen
Now do you ever, ever get the feeling
Krijg je ooit dat gevoel?
Ever get the feeling
Krijg ooit het gevoel
This is the world that he wants
Dit is de wereld die hij wil
D'you ever get the feeling
Krijg je ooit het gevoel
Ever get the feeling
Krijg ooit het gevoel
This is the world that he wants
Dit is de wereld die hij wil
This is the world he wants
Dit is de wereld die hij wil
This is the world he wants
Dit is de wereld die hij wil
Why does
Waarom wel
this man Defy
deze man tart
the storm and
de storm en
burn us all
verbrand ons allemaal
Each time his
Elke keer van hem
hand waves The
handgolven De
sun it sets on lonely graves
de zon gaat onder op eenzame graven
Haven't we read this page before
Hebben we deze pagina niet eerder gelezen?
We're gonna lose the war
We gaan de oorlog verliezen
Put down the glory flag
Zet de glorievlag neer
Nothing will be the same
Niets zal hetzelfde zijn
This is the world he wants
Dit is de wereld die hij wil
Pray for the brave and the young It
Bid voor de dapperen en de jonge It
won't bring
zal niet brengen
them back again
ze weer terug
Stillness you know
Stilte, weet je
that it reigns
dat het regeert
supreme And
opperste En
s4
s4
suffocates our only dream
verstikt onze enige droom
No birds sing
Er zingen geen vogels
here They've
hier hebben ze
s4
s4
flown away They
weggevlogen zij
didn't
deed het niet
even say
zelfs zeggen
When they'd again
Toen ze dat weer deden
be back
ben terug
T
T
Will they
Zullen ze
come back again
kom nog eens terug
Unleash the hounds of hell
Laat de honden van de hel los
Whip up the fury wind
Laat de woedende wind oplaaien
Hidden inside his dome
Verborgen in zijn koepel
This is the world he wants
Dit is de wereld die hij wil
Pray for the brave and the young
Bid voor de moedigen en de jongeren
He knows they're not coming home Now do you
Hij weet dat ze niet naar huis komen. Jij ook
ever, ever
ooit, ooit
get the feeling
krijg het gevoel
ever
ooit
get the feeling
krijg het gevoel
us4
ons4
This is the world that he
Dit is de wereld die hij
wants D'you ever
wil je ooit
get the feeling
krijg het gevoel
T
T
ever
ooit
get the feeling
krijg het gevoel
This is the world that he
Dit is de wereld die hij
wants
wil
This is the world he wants
Dit is de wereld die hij wil
This is the world he wants
Dit is de wereld die hij wil
s4
s4
s4
s4
us4
ons4
s4
s4
B Bend
B Buig
R Release
R-vrijgave
/ Slide up
/ Schuif omhoog
\ Slide down
\ Naar beneden glijden
H Hammer-on
H Hamer erop
P Pull-off
P Aftrekken
~ Vibrato
~ Vibrato
+ Harmonic
+ Harmonisch
x Mute note
x Notitie dempen
. Play note like a dot in standard notation
. Speel de noot als een punt in de standaardnotatie
^ Ties two notes together
^ Bindt twee noten aan elkaar
(. Pause
(. Pauze