Calling All Angels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jane Siberry - Tüm Melekleri Çağırmak
by Jane Siberry
Jane Siberry - Calling All Angels şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(spoken sometimes with one voice, sometimes with voices)
(bazen tek sesle, bazen de sesli olarak söylenir)
Santa Maria, Santa Teresa, Santa Anna, Santa Susannah
Santa Maria, Santa Teresa, Santa Anna, Santa Susannah
Santa Cecilia, Santa Copelia, Santa Domenica, Mary Angelica
Santa Cecilia, Santa Copelia, Santa Domenica, Mary Angelica
Frater Achad, Frater Pietro, Julianus, Petronilla
Frater Achad, Frater Pietro, Julianus, Petronilla
Santa, Santos, Miroslaw, Vladimir
Noel Baba, Santos, Miroslaw, Vladimir
and all the rest (count 4 for pause)
ve geri kalan her şey (duraklatmak için 4'e kadar sayın)
a man is placed upon the steps, a baby cries and
merdivenlere bir adam oturtuluyor, bir bebek ağlıyor ve
high above you can hear the church bells start to ring
yükseklerde kilise çanlarının çalmaya başladığını duyabiliyorsun
and the heaviness the heaviness oh it settles in
ve ağırlık, ağırlık ah, yerleşiyor
somewhere you can hear a mother sing
bir yerde bir annenin şarkısını duyabilirsin
then it's one foot then the other as you step out on the road
sonra yola adım attığınızda bir ayağınız sonra diğeri
step out on the road
yola çıkmak
how much weight? how much weight?
ağırlığı ne kadar? ağırlığı ne kadar?
then it's how long? and how far?
peki ne kadar sürüyor? ve ne kadar uzakta?
and how many times oooh before it's too late?
ve çok geç olmadan kaç kez ooh?
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
walk me through this one
bu konuda bana yol göster
don't leave me alone
beni yalnız bırakma
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
we're tryin, we're hopin
deniyoruz, umuyoruz
But we're not sure how
Ama nasıl olduğundan emin değiliz
and every day you gaze upon the sunset
ve her gün gün batımına bakıyorsun
with such love and intensity
öyle bir sevgi ve yoğunlukla
why it's almost as if
neden neredeyse sanki
if you could only crack the code
eğer sadece kodu kırabilseydin
you'd finally understand what this all means
sonunda tüm bunların ne anlama geldiğini anlarsın
Ah but if you could do you think you would
Ah ama eğer yapabilseydin, yapacağını düşünüyorsun
trade in all, all the pain and suffering?
tüm acıları ve ıstırapları takas mı edelim?
ah, but then you would have missed
ah, ama o zaman kaçırırdın
the beauty of the light upon this earth
bu dünyadaki ışığın güzelliği
and the sweetness of the leaving
ve gidişin tatlılığı
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
walk me through this one
bu konuda bana yol göster
don't leave me alone
beni yalnız bırakma
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
we're tryin, we're hopin
deniyoruz, umuyoruz
But we're not sure how
Ama nasıl olduğundan emin değiliz
calling all angels (calling all angels)
tüm melekleri çağırıyorum (tüm melekleri çağırıyorum)
calling all angels (calling all angels)
tüm melekleri çağırıyorum (tüm melekleri çağırıyorum)
walk me through this one (walk me through this one)
bu konuda bana yol göster (bu konuda bana yol göster)
don't leave me alone
beni yalnız bırakma
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
calling all angels
bütün melekleri çağırıyorum
we're tryin, we're hopin
deniyoruz, umuyoruz
We're hurtin', we're lovin
Acı çekiyoruz, seviyoruz
we're cryin, we're calling
ağlıyoruz, çağırıyoruz
Cause we're not sure how.....
Çünkü nasıl olduğundan emin değiliz...
This goes
Bu gider
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
