Love Is Everything Versuri Traducere în Română
Jane Siberry - Love Is Everything
by Jane Siberry
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bb F Bb F
Introducere: Bb F Bb F
Maybe it was to learn how to love
Poate a fost pentru a învăța să iubești
Maybe it was to learn how to leave
Poate a fost pentru a învăța cum să plec
Maybe it was for the games we played
Poate a fost pentru jocurile pe care le-am jucat
Maybe it was to learn how to choose
Poate a fost pentru a învăța să alegi
Maybe it was to learn how to lose
Poate a fost pentru a învăța cum să pierzi
Maybe it was for the love we made
Poate a fost pentru dragostea pe care am făcut-o
Love is everything they said it would be
Dragostea este tot ce au spus ei că va fi
And love made sweet and sad the same
Și dragostea a făcut dulce și trist la fel
But love forgot to make me too blind to see
Dar dragostea a uitat să mă facă prea orb ca să văd
You're chickening out aren't you?
Te distrezi, nu?
You're bangin' on the beach like an old tin drum
Bați pe plajă ca o tobă veche de tablă
I can't wait 'til you make the whole kingdom come
Abia aștept să faci să vină întregul regat
So I'm leaving
Deci plec
Maybe it was to learn how to fight
Poate a fost pentru a învăța să lupți
Maybe it was for the lesson in pride
Poate a fost pentru lecția de mândrie
Maybe it was the cowboys' ways
Poate că au fost modurile cowboy-ilor
Maybe it was to learn not to lie
Poate a fost pentru a învăța să nu minți
Maybe it was to learn how to cry
Poate a fost pentru a învăța să plângi
Maybe it was for the love we made
Poate a fost pentru dragostea pe care am făcut-o
Love is everything they said it would be
Dragostea este tot ce au spus ei că va fi
Love did not hold back the reins
Dragostea nu a reținut frâiele
But love forgot to make me too blind to see
Dar dragostea a uitat să mă facă prea orb ca să văd
You're chickening out aren't you?
Te distrezi, nu?
You're bangin' on the beach like an old tin drum
Bați pe plajă ca o tobă veche de tablă
I can't wait 'til you make the whole kingdom come
Abia aștept să faci să vină întregul regat
So I'm leaving
Deci plec
First he turns to you
Mai întâi se întoarce spre tine
Then he turns to her
Apoi se întoarce spre ea
So you try to hurt him back
Așa că încerci să-l răni la spate
But it breaks your body down
Dar îți distruge corpul
So you try to love bigger
Așa că încerci să iubești mai mare
Bigger still
Mai mare încă
But it...it's too late
Dar e... e prea târziu
So take a lesson from the strangeness you feel
Așa că ia o lecție din ciudățenia pe care o simți
And know you'll never be the same
Și să știi că nu vei mai fi niciodată la fel
And find it in your heart to kneel down and say
Și găsește în inima ta să îngenunchezi și să spui
I gave my love didn't I?
Mi-am dat dragostea, nu?
And I gave it big...sometimes
Și am dat mare... uneori
And I gave it in my own sweet time
Și l-am dat în timpul meu dulce
I'm just leaving
Eu doar plec
I'm just leaving
Eu doar plec
Love is everything...
Dragostea este totul...
Love is everything...
Dragostea este totul...
Love is everything...
Dragostea este totul...
Love is everything...
Dragostea este totul...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
