Fly Too High Paroles Traduction Française

FLY TOO HIGH (acoustic) - Janis Ian
FLY TOO HIGH (acoustique) - Janis Ian
http://www.youtube.com/watch'v=OIH-kxdGIuc
http://www.youtube.com/watch'v=OIH-kxdGIuc
Intro:
Introduction :
A - nonymous, au - tonomous, -
A - anonyme, au - tonome, -
will likely get the best of us yet
nous aurons probablement encore le meilleur sur nous
Be - fore you disappear, If you -
Soyez - avant de disparaître, si vous -
can lend me half an ear I'll re - gret
je peux me prêter une demi-oreille, je le regretterai
If I treat you like a number, -
Si je te traite comme un numéro, -
it's be - cause I can't remember your name
c'est parce que je ne me souviens plus de ton nom
So have another cigarette, -
Alors prends une autre cigarette, -
/theme
/thème
and help me to forget what I came
et aide-moi à oublier ce que je suis venu
Chorus:
Chœur :
You run too fast, - fly too high
Tu cours trop vite, tu voles trop haut
Run too fast - and fly too high
Courez trop vite et volez trop haut
On dark and lonely nights I'm -
Les nuits sombres et solitaires, je suis -
only Right when things are bright on the floor
seulement quand les choses sont claires sur le sol
Dancing and romancing, -
Danser et romancer, -
Galli - vanting with a handsome I score
Galli - se vantant avec un beau je marque
And if you don't believe me, you -
Et si tu ne me crois pas, tu...
should see me when I'm ready to roar
je devrais me voir quand je serai prêt à rugir
'Cause I'll lose my concentration with a new
Parce que je vais perdre ma concentration avec un nouveau
/theme
/thème
infatuation, I'm sure
engouement, j'en suis sûr
Chorus:
Chœur :
You run too fast, - fly too high
Tu cours trop vite, tu voles trop haut
You run too fast, - fly too high
Tu cours trop vite, tu voles trop haut
We got no past, - no good - bye
Nous n'avons pas de passé, - pas d'au revoir
Run too fast - and fly too high
Courez trop vite et volez trop haut
endtheme
thème final
Theme:
Thème :
End Theme:
Thème de fin :
doesn't play it on this occasion, but then it sounds much more like the
ne le joue pas à cette occasion, mais alors ça ressemble beaucoup plus au
studiorecording.
enregistrement en studio.