Waiting in Canada كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by Ed Manicom
مقدم من إد مانيكوم
Every tear you cry every doubt you have
كل دمعة تبكيها كل شك لديك
all of these things will pass away
كل هذه الأشياء سوف تزول
All of your big mistakes your little old heart would break
كل أخطائك الكبيرة سوف ينكسر قلبك الصغير
wishing that I would take them back
أتمنى أن أستعيدهم
Write down the things you don't want, burn them in a glass
اكتب الأشياء التي لا تريدها، واحرقها في كوب
Write down the things you dream of,
أكتب الأشياء التي تحلم بها
make a paper plane that flies to heaven
اصنع طائرة ورقية تطير إلى السماء
And buy a ticket for a plane, and come and see me, baby.
واشتري تذكرة طائرة وتعال لرؤيتي يا عزيزي.
Or drive your car all night, by just starlight,
أو قم بقيادة سيارتك طوال الليل، على ضوء النجوم فقط،
to Canada That's where I'll be waiting.
إلى كندا، حيث سأنتظر.
All of the empty rooms, All of the silent space,
كل الغرف الفارغة، كل المساحة الصامتة،
every warm embrace is you.
كل حضن دافئ هو أنت.
Nothing is like it was, there's nobody here but us,
لا شيء كما كان، لا يوجد أحد هنا غيرنا،
I have been filled right up with this
لقد امتلأت بهذا حقًا
Write down the words of sadness, burn them in a cup
اكتب كلمات الحزن واحرقها في كوب
Write down the things you've wanted,
أكتب الأشياء التي أردتها،
throw them to the wind that's soaring up to heaven
ألقي بهم إلى الريح التي ترتفع إلى السماء
And buy a ticket for a plane, and come and see me, baby.
واشتري تذكرة طائرة وتعال لرؤيتي يا عزيزي.
Or drive your car all night, By just starlight, to Canada
أو قم بقيادة سيارتك طوال الليل، على ضوء النجوم فقط، إلى كندا
Or buy a ticket for a plane, and come and see me, baby
أو اشتري تذكرة طائرة وتعال لرؤيتي يا عزيزي
Or drive your car all night, by just starlight, to Canada
أو قم بقيادة سيارتك طوال الليل، على ضوء النجوم فقط، إلى كندا
That's where I'll be waiting.
هذا هو المكان الذي سأنتظر فيه.