December Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

December Gone
ذهب ديسمبر
By Jarrod Birmingham
بقلم جارود برمنغهام
Intro:
مقدمة:
G F#m Em D C D twice
G F#m Em D C D مرتين
It ain't the years boys, it's the miles
إنها ليست السنوات يا أولاد، إنها الأميال
That song always makes me smile
تلك الأغنية تجعلني ابتسم دائما
And God I need a friend
والله أنا بحاجة إلى صديق
Could you send back Chris LeDoux
هل يمكن أن ترسل مرة أخرى كريس ليدوكس
Cause, I dont know what day it is
لأنني لا أعرف ما هو اليوم
Or what town we're playing in
أو في أي مدينة نلعب
I might know my name and a song or two
ربما أعرف اسمي وأغنية أو اثنتين
Somedays thats a stretch to tell the truth
في يوم من الأيام يكون هذا امتدادًا لقول الحقيقة
Chorus:
جوقة:
I'm still reaching for the stars but I'm dancing in the gutters
مازلت أسعى إلى النجوم ولكني أرقص في المزاريب
Times the only thing thats ever flown
مرات الشيء الوحيد الذي طار من أي وقت مضى
And I still have faith in things unseen, but sometimes I wonder
ومازلت أؤمن بالأشياء غير المرئية، لكن في بعض الأحيان أتساءل
What it is that keeps me hanging on
ما الذي يبقيني معلقة
Another Decemeber gone
ذهب ديسمبر آخر
Looks like the sun found its way out of
يبدو أن الشمس وجدت طريقها للخروج
That dark cloud that keeps following me around
تلك السحابة السوداء التي تلاحقني في كل مكان
At least for today
على الأقل لهذا اليوم
I've got a ray of hope
لدي بصيص من الأمل
I've opened doors and I've burned some bridges
لقد فتحت الأبواب وأحرقت بعض الجسور
I'm still looking for my fairy tale ending
مازلت أبحث عن نهاية حكايتي الخيالية
Theres a lot of time left before the credits roll
هناك الكثير من الوقت المتبقي قبل بدء الاعتمادات
So quit trying to guess the ending, and enjoy the show
لذا توقف عن محاولة تخمين النهاية واستمتع بالعرض
Tag:
العلامة:
It aint the years boys, Its the miles
إنها ليست سنوات الأولاد، إنها الأميال
That make me act just like a child
وهذا يجعلني أتصرف مثل طفل
And it aint the miles boys, that make me wanna go home
وليس أبناء الأميال هم الذين يجعلونني أرغب في العودة إلى المنزل
Another December gone
ديسمبر آخر ذهب
Another December gone
ديسمبر آخر ذهب
Another December
ديسمبر آخر