Nothing to Prove Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO II
CAPO II
I don't care, what you think about me, I've heard it all before, and I still believe
Het maakt me niet uit, wat je van mij denkt, ik heb het allemaal al eerder gehoord, en ik geloof er nog steeds in
I believe in me, I believe in you, I believe that what you say, outta be what you do
Ik geloof in mij, ik geloof in jou, ik geloof dat wat je zegt, niet hoeft te zijn wat je doet
I don't believe, hanging around taking up space, talking out loud, ain't got nothing to say
Ik geloof niet dat rondhangen en ruimte in beslag nemen, hardop praten, niets te zeggen hebben
So I'll speak the truth, I'll speak my mind, walk through the valley, looking for a mountain to climb
Dus ik zal de waarheid spreken, ik zal mijn gedachten uitspreken, door de vallei lopen, op zoek naar een berg om te beklimmen
But I'm tired, God I'm tired, carrying the torch, burned by the fire
Maar ik ben moe, God, ik ben moe, de fakkel dragend, verbrand door het vuur
I want to lay my burden down, hand it off to you, and wake up in the morning with Nothing To Prove
Ik wil mijn last neerleggen, aan jou overdragen en morgenochtend wakker worden met Niets te Bewijzen
Sometimes I wonder, I'll blame it on myself, crying out loud, I can't even cry for help
Soms vraag ik me af: ik geef het mezelf de schuld, ik schreeuw hardop, ik kan niet eens om hulp roepen
World keeps turning, but I'll stand my ground, I never was a one, to spin round & round & round & round
De wereld blijft draaien, maar ik blijf bij mijn standpunt, ik ben nooit een één geweest, om rond en rond en rond en rond te draaien
But I'm tired, God I'm tired, carrying the torch, burned by the fire
Maar ik ben moe, God, ik ben moe, de fakkel dragend, verbrand door het vuur
I want to lay my burden down, hand it off to you, and wake up in the morning with Nothing To Prove
Ik wil mijn last neerleggen, aan jou overdragen en morgenochtend wakker worden met Niets te Bewijzen
But I'm tired, God I'm tired, talking to myself, preaching to the choir
Maar ik ben moe, God, ik ben moe, tegen mezelf praten, preken voor het koor
I want to lay my burden down, hand it off to you, and wake up in the morning with Nothing To Prove
Ik wil mijn last neerleggen, aan jou overdragen en morgenochtend wakker worden met Niets te Bewijzen
I want to lay my burden down, that's all I want to do, and wake up in the morning with Nothing To Prove
Ik wil mijn last neerleggen, dat is alles wat ik wil doen, en 's ochtends wakker worden met Niets te bewijzen