Pure Blue Heartache كلمات أغنية ترجمة عربية

Pure Blue Heartache
وجع القلب الأزرق النقي
By Jarrod Birmingham
بقلم جارود برمنغهام
Intro:
مقدمة:
She walked in last night dressed just right and she flashed that smile
لقد دخلت الليلة الماضية وهي ترتدي ملابس مناسبة تمامًا وظهرت تلك الابتسامة
She gave me a wink so I bought her a drink and we talked a while
لقد غمزتني لذا اشتريت لها مشروبًا وتحدثنا لبعض الوقت
She said she liked romance so I asked her to dance and it sealed my fate
قالت إنها تحب الرومانسية لذا طلبت منها أن ترقص وهذا حسم مصيري
110% Pure Blue Heartache
110% وجع قلب أزرق نقي
Well I thought that she was diggin' me must of been kidding myself again
حسنًا، اعتقدت أنها كانت تخدعني، ولا بد أنها كانت تمزح مع نفسي مرة أخرى
Now she asked me to hold her with her head up on my shoulder, she was flirting with him
الآن طلبت مني أن أحملها ورأسها على كتفي، وكانت تغازله
Didn't think she had it in her but she was no beginner she was on the make
لم أكن أعتقد أنها تملك ذلك لكنها لم تكن مبتدئة، بل كانت في طور الإعداد
110% Pure Blue Heartache
110% وجع قلب أزرق نقي
Chorus:
جوقة:
Shes all that and then some
إنها كل ذلك وبعد ذلك بعض
She was to good to be true
لقد كان من الجيد أن تكون صادقًا
Shes a one in a million
إنها واحدة في المليون
I was guaranteed to lose
لقد كنت مضمونا للخسارة
Add it up and double
إضافته ومضاعفة
Yeah she's a lot of trouble
نعم انها الكثير من المتاعب
She's a big mistake
إنها خطأ كبير
110% Pure Blue Heartache
110% وجع قلب أزرق نقي
She's probaly out tonight with the latest Mr. Right and I'm not the one
من المحتمل أنها ستخرج الليلة مع السيد الحق وأنا لست الشخص المناسب
Just a dance or two and my dreams came true but the damage is done
مجرد رقصة أو اثنتين وتحققت أحلامي ولكن الضرر وقع
And I probaly will recover but there will never be another one to take her place
ومن المحتمل أن أتعافى ولكن لن يكون هناك شخص آخر ليحل محلها
110% Pure Blue Heartache
110% وجع قلب أزرق نقي
Tag:
العلامة:
110% Pure Blue Heartache
110% وجع قلب أزرق نقي
Outro:
الخاتمة: