Think About You Liedtext Deutsche Übersetzung

Think About You
Denken Sie an Sie
Justin Kaspar
Justin Kaspar
November 16, 2010
16. November 2010
Sometimes I think the whole worlds turned against me
Manchmal denke ich, dass sich die ganze Welt gegen mich gewandt hat
You know those days when nothing goes your way
Sie kennen die Tage, an denen nichts nach Ihren Wünschen läuft
Sometimes I get made when there's no need to
Manchmal werde ich gemacht, wenn es nicht nötig ist
At least that's what you always used to say
Zumindest hast du das immer gesagt
Sometimes it makes me laugh when I change my point of view
Manchmal bringt es mich zum Lachen, wenn ich meinen Standpunkt ändere
Every time I'm down and feeling blue, I think about you
Jedes Mal, wenn ich niedergeschlagen bin und mich deprimiert fühle, denke ich an dich
Sometimes I get tired of being by myself
Manchmal habe ich es satt, alleine zu sein
Those lonely nights I sure could use a friend
In diesen einsamen Nächten könnte ich sicher einen Freund gebrauchen
Sometimes I run away from someone special
Manchmal laufe ich vor jemandem weg, der etwas Besonderes ist
When I know they're not you so why pretend
Wenn ich weiß, dass sie nicht du bist, warum dann so tun?
Sometimes I call her by your name, when I've had a few
Manchmal nenne ich sie bei deinem Namen, wenn ich ein paar davon getrunken habe
But every time I meet somebody new, I think about you
Aber jedes Mal, wenn ich jemanden neu treffe, denke ich an dich
When I wonder if I've made the right decision
Wenn ich mich frage, ob ich die richtige Entscheidung getroffen habe
When I think about all the chances that I've had
Wenn ich an all die Chancen denke, die ich hatte
Sometimes I want to change my directions
Manchmal möchte ich meine Richtung ändern
But every time the road leads back to here
Aber jedes Mal führt der Weg hierher zurück
Sometimes at night I look into the heavens
Manchmal schaue ich nachts in den Himmel
When I wonder what my life is all about
Wenn ich mich frage, worum es in meinem Leben geht
Sometimes I wish I didn't know the answer
Manchmal wünschte ich, ich wüsste die Antwort nicht
When I wonder if we'll ever work things out
Wenn ich mich frage, ob wir jemals eine Lösung finden werden
Sometimes I wish upon a star with nothing else to lose
Manchmal wünsche ich mir einen Stern, der nichts anderes zu verlieren hat
Every time I think about love that's true, I think about you
Jedes Mal, wenn ich an die wahre Liebe denke, denke ich an dich