I Wished for You 歌詞 日本語訳

VERSE 1:
詩 1:
You with your lion heart I see
ライオンの心を持ったあなた、わかります
You for all of the gifts I know you're giving
あなたが与えてくれているすべての贈り物に対して私は知っています
You with your looking glass so clean
とてもきれいな眼鏡をかけたあなた
Who's got you spun out to sea, spun out far from me
誰があなたを海に回転させ、私から遠く離れたところに回転させたのですか
CHORUS:
コーラス:
I, I, I, I, I, I, I wished for you
私、私、私、私、私、私、あなたを望んでいた
For you
あなたのために
I wished for
私が望んだのは
I, I, I, I, I, I, I wished for you
私、私、私、私、私、私、あなたを望んでいた
For you
あなたのために
My wish came true
私の願いが叶いました
VERSE 2:
詩 2:
Blew out the sky to find your way
道を見つけるために空を吹き飛ばした
But instead all the stars they glitter just to fade
でも代わりに、すべての星はただ消え去るために輝いている
I try to find out what you need
あなたが何を必要としているのか調べようとします
But you are spun out to sea, spun out far from me
でもあなたは海へと紡がれ、私から遠く離れて紡がれていきます。
CHORUS:
コーラス:
I, I, I, I, I, I, I wished for you
私、私、私、私、私、私、あなたを望んでいた
For you
あなたのために
I wished for
私が望んだのは
I, I, I, I, I, I, I wished for you
私、私、私、私、私、私、あなたを望んでいた
For you
あなたのために
My wish came true
私の願いが叶いました
BRIDGE:
ブリッジ:
(Em cont.) G
(続き)G
Even as our stars collide
たとえ私たちの星が衝突しても
I can't see you at all (all...)
全然見えないよ(全部…)
And I'll wait 'til our stars align
そして私たちの星が揃うまで待ちます
I'd love you that long (long...)
そんなに長く愛したいです (長く…)
CHORUS (Single Strums or Lightly):
コーラス (シングルストラムまたは軽く弾く):
I, I, I, I, I, I, I wished for you
私、私、私、私、私、私、あなたを望んでいた
For you
あなたのために
I wished for
私が望んだのは
(Normal Strumming)
(通常のストラミング)
I, I, I, I, I, I, I wished for you
私、私、私、私、私、私、あなたを望んでいた
My wish came true
私の願いが叶いました
I wished for
私が望んだのは
I, I, I, I, I, I, I wished for you
私、私、私、私、私、私、あなたを望んでいた
My wish came true
私の願いが叶いました
End on G
Gで終了
My first tab. Hope it's right! Any corrections, feel free to leave a comment below
私の最初のタブ。それが正しいことを願っています!修正がある場合は、お気軽に以下にコメントを残してください
and I'll fix it. Enjoy! :)
そしてそれを直します。楽しむ！ :)
http://jasmineash.com/
http://ジャスミンアッシュ.com/