Amarillo Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

Jason Aldean (2005)
جيسون الديان (2005)
Intro - D
مقدمة - د
(verse 1)
(الآية 1)
He gets up before the dawn,
فهو يستيقظ قبل الفجر،
packs a lunch and a thermos full of coffee,
يحزم غداءًا وترمسًا مليئًا بالقهوة،
It's another day in the dusty haze,
إنه يوم آخر في الضباب المغبر،
it's burnin rays are wearin down his body,
إنها الأشعة الحارقة التي تتآكل في جسده،
Diesel's worth the price of gold,
الديزل يساوي سعر الذهب
it's the cheapest grain he's ever sold,
إنها أرخص حبوب باعها على الإطلاق،
but he's still holdin on,
لكنه ما زال متمسكا
(chorus)
(جوقة)
He just takes the tractor another round,
هو فقط يأخذ الجرار جولة أخرى،
and pulls the plow across the ground,
ويسحب المحراث عبر الأرض،
And sends up another prayer,
ويرسل دعاء آخر،
He says Lord I never complain, I never ask why,
يقول يا رب أنا لا أشتكي أبدًا، ولا أسأل أبدًا لماذا،
Please don't let my dreams run dry,
من فضلك لا تدع أحلامي تجف،
Underneath, underneath this Amarillo Sky,
تحت، تحت سماء أماريلو هذه،
(verse 2)
(الآية 2)
That hail storm back in 83'
تلك العاصفة البَرَدية التي عادت في عام 83'
sure did take a toll on his family,
أكيد أثر على عائلته
He stayed strong and carried on,
وظل قويا واستمر
just like his dad and grand-dad did before him,
كما فعل والده وجده من قبله،
On his knees every night he prays,
على ركبتيه كل ليلة يصلي،
please let my crops and children grow,
من فضلك دع محاصيلي وأطفالي ينمون،
Cause that's all he's ever known,
لأن هذا هو كل ما عرفه على الإطلاق،
(chorus)
(جوقة)
He just takes the tractor another round,
هو فقط يأخذ الجرار جولة أخرى،
and pulls the plow across the ground,
ويسحب المحراث عبر الأرض،
And sends up another prayer,
ويرسل دعاء آخر،
He says Lord I never complain, I never ask why,
يقول يا رب أنا لا أشتكي أبدًا، ولا أسأل أبدًا لماذا،
PLease don't let my dreams run dry,
من فضلك لا تدع أحلامي تجف،
UNderneath, underneath this Amarillo Sk---y-----y---y
تحت، تحت هذا أماريلو Sk---y-----y---y
(lead - D - A - Em7 - G )
(الرصاص - د - أ - Em7 - ز )
(chorus)
(جوقة)
And he just takes the tractor another round,
ويأخذ الجرار في جولة أخرى،
another round, another round,
جولة أخرى، جولة أخرى،
And he just takes the tractor another round,
ويأخذ الجرار في جولة أخرى،
another round,
جولة أخرى،
He says I never complain, I never ask why,
يقول أنني لا أشتكي أبدًا، ولا أسأل أبدًا عن السبب،
PLease don't let my dreams run dry,
من فضلك لا تدع أحلامي تجف،
UNderneath, underneath this Amarillo Sk---y-----y---y
تحت، تحت هذا أماريلو Sk---y-----y---y
underneath this Amarillo Sky,
تحت سماء أماريلو هذه،