Amarillo Sky Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jason Aldean (2005)
Jason Aldean'ın (2005)
Intro - D
Giriş - D
(verse 1)
(ayet 1)
He gets up before the dawn,
Şafaktan önce kalkar,
packs a lunch and a thermos full of coffee,
bir öğle yemeği ve kahve dolu bir termos hazırlar,
It's another day in the dusty haze,
Tozlu sisin içinde başka bir gün,
it's burnin rays are wearin down his body,
yakıcı ışınlar vücudunu yıpratıyor,
Diesel's worth the price of gold,
Dizel altın fiyatına değer,
it's the cheapest grain he's ever sold,
bu şimdiye kadar sattığı en ucuz tahıl,
but he's still holdin on,
ama hâlâ direniyor,
(chorus)
(koro)
He just takes the tractor another round,
Traktöre bir tur daha atıyor,
and pulls the plow across the ground,
ve sabanı toprağın üzerinde çeker,
And sends up another prayer,
Ve başka bir dua gönderir,
He says Lord I never complain, I never ask why,
Tanrım diyor ki asla şikayet etmiyorum, asla nedenini sormuyorum,
Please don't let my dreams run dry,
Lütfen hayallerimin kurumasına izin verme
Underneath, underneath this Amarillo Sky,
Altında, bu Amarillo Gökyüzünün altında,
(verse 2)
(ayet 2)
That hail storm back in 83'
83'teki o dolu fırtınası
sure did take a toll on his family,
Kesinlikle ailesine zarar verdi,
He stayed strong and carried on,
Güçlü kaldı ve yoluna devam etti
just like his dad and grand-dad did before him,
tıpkı ondan önce babasının ve büyükbabasının yaptığı gibi,
On his knees every night he prays,
Her gece diz çöküp dua ediyor,
please let my crops and children grow,
lütfen ürünlerim ve çocuklarım büyüsün,
Cause that's all he's ever known,
Çünkü şimdiye kadar bildiği tek şey bu.
(chorus)
(koro)
He just takes the tractor another round,
Traktöre bir tur daha atıyor,
and pulls the plow across the ground,
ve sabanı toprağın üzerinde çeker,
And sends up another prayer,
Ve başka bir dua gönderir,
He says Lord I never complain, I never ask why,
Tanrım diyor ki asla şikayet etmiyorum, asla nedenini sormuyorum,
PLease don't let my dreams run dry,
Lütfen hayallerimin kurumasına izin verme
UNderneath, underneath this Amarillo Sk---y-----y---y
Altında, bu Amarillo Sk.'nin altında ---y-----y---y
(lead - D - A - Em7 - G )
(kurşun - D - A - Em7 - G)
(chorus)
(koro)
And he just takes the tractor another round,
Ve traktöre bir tur daha atıyor,
another round, another round,
bir tur daha, bir tur daha,
And he just takes the tractor another round,
Ve traktöre bir tur daha atıyor,
another round,
bir tur daha,
He says I never complain, I never ask why,
Asla şikayet etmediğimi, nedenini asla sormadığımı söylüyor.
PLease don't let my dreams run dry,
Lütfen hayallerimin kurumasına izin verme
UNderneath, underneath this Amarillo Sk---y-----y---y
Altında, bu Amarillo Sk.'nin altında ---y-----y---y
underneath this Amarillo Sky,
Amarillo Gökyüzü'nün altında,