Big Green Tractor كلمات أغنية ترجمة عربية

Big Green Tractor - Jason Aldean
الجرار الأخضر الكبير - جيسون الديان
E-mail:tyjamo@msn.com
البريد الإلكتروني:tyjamo@msn.com
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
She had a shiny litte beamer with the ragtop down
كان لديها متعاطي المخدرات صغيرة لامعة مع قطعة قماش إلى أسفل
Sittin in the drive but she wouldnt get out
تجلس في محرك الأقراص لكنها لن تخرج
The dogs were all barking and wagging around
وكانت الكلاب كلها تنبح وتهتز
And i just laughed and said yall get in
وضحكت للتو وقلت لك ادخل
She had on a new dress and she curled her hair
كانت ترتدي فستانًا جديدًا وقامت بتجعيد شعرها
She was looking too good not to go somewhere
كانت تبدو في حالة جيدة جدًا لدرجة أنها لم تتمكن من الذهاب إلى مكان ما
Said what you want to do baby i dont care
قال ماذا تريد أن تفعل يا عزيزي أنا لا أهتم
We can go to the show or we can stay out here
يمكننا الذهاب إلى العرض أو يمكننا البقاء هنا
Chorus:
جوقة:
And I can take you for a ride on my big green tractor
ويمكنني أن آخذك في جولة على جراري الأخضر الكبير
We can go slow, or make it go faster
يمكننا أن نسير ببطء، أو نجعل الأمر يسير بشكل أسرع
Down through the woods, and out through the pasture
أسفل من خلال الغابة، وخارجا من خلال المراعي
Long as i'm with you, it really dont matter
طالما أنا معك، فلا يهم حقًا
Climb up in my lap, and drive if you want to
اصعد في حضني، وقم بالقيادة إذا كنت تريد ذلك
Girl you know you got, me to hold on to
الفتاة التي تعرف أنك حصلت عليها، يجب أن أتمسك بها
We can go to town, but baby if you'd rather
يمكننا الذهاب إلى المدينة، لكن يا عزيزي إذا كنت تفضل ذلك
I'll take you for a ride on my big green tractor
سآخذك في جولة على جراري الأخضر الكبير
Verse 2:
الآية 2:
Said we can fire it up and i can show you around
قال أنه يمكننا تشغيله ويمكنني أن أريك المكان
Sit up on that hill and watch the sun go down
اجلس على ذلك التل وشاهد غروب الشمس
When the fireflies are dancing and the moon comes out
عندما ترقص اليراعات ويخرج القمر
We can turn on the lights and head back to the house
يمكننا تشغيل الأضواء والعودة إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
Or i can take you for a ride on my big green tractor
أو أستطيع أن آخذك في جولة على جراري الأخضر الكبير
We can go slow, or make it go faster
يمكننا أن نسير ببطء، أو نجعل الأمر يسير بشكل أسرع
Down through the woods, and out through the pasture
أسفل من خلال الغابة، وخارجا من خلال المراعي
Long as i'm with you, it really dont matter
طالما أنا معك، فلا يهم حقًا
Climb up in my lap, and drive if you want to
اصعد في حضني، وقم بالقيادة إذا كنت تريد ذلك
Girl you know you got, me to hold on to
الفتاة التي تعرف أنك حصلت عليها، يجب أن أتمسك بها
We can go to town, but baby if you'd rather
يمكننا الذهاب إلى المدينة، لكن يا عزيزي إذا كنت تفضل ذلك
I'll take you for a ride on my big green tractor
سآخذك في جولة على جراري الأخضر الكبير
Bridge:
الجسر:
Just let me dust off the seat
فقط دعني أنفض الغبار عن المقعد
Mmmm put your pretty little arms around me
امممم، ضع ذراعيك الصغيرتين الجميلتين حولي
Here we go
ها نحن ذا
Solo:
منفردا:
Outro:
الخاتمة:
You can climb up in my lap, and drive if you want to
يمكنك الصعود في حضني والقيادة إذا كنت تريد ذلك
Girl you know you got, me to hold on to
الفتاة التي تعرف أنك حصلت عليها، يجب أن أتمسك بها
We can go to town, but baby if you'd rather
يمكننا الذهاب إلى المدينة، لكن يا عزيزي إذا كنت تفضل ذلك
I'll take for a ride on my big green tractor
سأقوم بجولة على جراري الأخضر الكبير
Whoa yeah
قف نعم
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \\ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء