Days Like These كلمات أغنية ترجمة عربية

Ain't no cloud up in my sky.
لا توجد سحابة في سمائي
I couldn't worry if I tried.
لا أستطيع القلق إذا حاولت.
I got an open road just darin' me,
لدي طريق مفتوح فقط شجعني
To pick you up, and take you for a ride.
ليقلك ويأخذك في جولة.
I got a new shine on my car.
حصلت على تألق جديد على سيارتي.
Sun is tannin' my left arm,
الشمس تعبث بذراعي اليسرى،
And while I'm waiting on the red light,
وبينما أنا أنتظر الضوء الأحمر،
I'm burnin' up a little air guitar.
أنا أحرق جيتارًا هوائيًا صغيرًا.
Yeah.
نعم.
horus
حورس
Turn it up a little bit louder,
ارفع صوته بصوت أعلى قليلاً،
Turn it up I love this song.
ارفع الصوت فأنا أحب هذه الأغنية.
Come on girl, the world is ours,
هيا يا فتاة، العالم لنا،
Lets do somethin' right or wrong.
دعونا نفعل شيئًا صحيحًا أو خاطئًا.
Life is short, lets go live it.
الحياة قصيرة، فلنعيشها.
Ain't no time for wasting time.
ليس هناك وقت لإضاعة الوقت.
Days like these, they go by way too fast.
مثل هذه الأيام، تمر بسرعة كبيرة.
Yeah, days like these, you wanna make 'em last.
نعم، مثل هذه الأيام، تريد أن تجعلها تدوم.
Rest your feet up on the dash.
أرح قدميك على لوحة القيادة.
Leave your toe prints on the glass.
اترك بصمات أصابعك على الزجاج.
Sing it like you mean it, baby.
غنيها كما تقصدها يا عزيزي.
Close your eyes and lay your head on back.
أغمض عينيك وضع رأسك على الظهر.
What'd you say, what was that?
ماذا قلت، ماذا كان ذلك؟
Ooh!
أوه!
horus
حورس
Turn it up a little bit louder,
ارفع صوته بصوت أعلى قليلاً،
Turn it up I love this song.
ارفع الصوت فأنا أحب هذه الأغنية.
Come on girl, the world is ours,
هيا يا فتاة، العالم لنا،
Lets do somethin' right or wrong.
دعونا نفعل شيئًا صحيحًا أو خاطئًا.
Life is short, lets go live it.
الحياة قصيرة، فلنعيشها.
Ain't no time for wasting time.
ليس هناك وقت لإضاعة الوقت.
Days like these, they go by way too fast.
مثل هذه الأيام، تمر بسرعة كبيرة.
Yeah, days like these, you wanna make 'em last.
نعم، مثل هذه الأيام، تريد أن تجعلها تدوم.
ridge
ريدج
Speakers, layin' in the truck bed,
مكبرات الصوت، مستلقية على سرير الشاحنة،
No, this day ain't done yet,
لا، هذا اليوم لم ينته بعد
Till the sun goes down.
حتى تغرب الشمس.
Woo!
رائع!
horus
حورس
Turn it up a little bit louder,
ارفع صوته بصوت أعلى قليلاً،
Turn it up I love this song.
ارفع الصوت فأنا أحب هذه الأغنية.
Come on girl, the world is ours,
هيا يا فتاة، العالم لنا،
Lets do somethin' right or wrong.
دعونا نفعل شيئًا صحيحًا أو خاطئًا.
Life is short, lets go live it.
الحياة قصيرة، فلنعيشها.
Ain't no time for wasting time.
ليس هناك وقت لإضاعة الوقت.
Days like these, they go by way too fast.
مثل هذه الأيام، تمر بسرعة كبيرة.
Yeah, days like these, they go by way too fast.
نعم، مثل هذه الأيام تمر بسرعة كبيرة.
Yeah, days like these, you wanna make 'em last.
نعم، مثل هذه الأيام، تريد أن تجعلها تدوم.
(ade Out
(أيد خارج