Fences Songtekst Nederlandse Vertaling

Fences
Hekken
Jason Boland & The Stragglers
Jason Boland en de achterblijvers
Intro: G ?? C/B ?? C ?? Am ?? D2 ?? D ?? D2 ?? G
Intro: G ?? C/B ?? C ?? Ben ?? D2?? D ?? D2?? G
Verse 1:
Vers 1:
A single town county, a hundred horse town
Eén stadsprovincie, een honderd paardenstad
The rodeo rides away, then comes back around
De rodeo rijdt weg en komt dan weer terug
The fiddler was shorted tho he played Cherokee
De violist kreeg een tekort omdat hij Cherokee speelde
That??s a warning for to a white boy like me
Dat is een waarschuwing voor een blanke jongen als ik
Chorus:
refrein:
All I see now are fences
Het enige wat ik nu zie zijn hekken
The cards turn a profit
De kaarten leveren winst op
But their people are gone
Maar hun mensen zijn verdwenen
These old holes in the highway
Deze oude gaten in de snelweg
Are so brutal on bones
Zijn zo wreed voor de botten
You don??t dance with who brought you
Je danst niet met wie je heeft gebracht
It??s a lonesome walk home
Het is een eenzame wandeling naar huis
Verse 2:
Vers 2:
Can I catch a ride sir, if you??re goin?? this way
Kan ik een ritje maken, meneer, als u gaat? deze manier
I forgot what would all the Protestants say
Ik vergat wat alle protestanten zouden zeggen
She was there for the takin??, there were promises made
Ze was er voor de takin??, er waren beloftes gedaan
The small pox and whiskey, were a mighty bad trade
De pokken en whisky waren een enorm slechte handel
Chorus:
refrein:
All I see now are fences
Het enige wat ik nu zie zijn hekken
The cards turn a profit
De kaarten leveren winst op
But their people are gone
Maar hun mensen zijn verdwenen
These old holes in the highway
Deze oude gaten in de snelweg
Are so brutal on bones
Zijn zo wreed voor de botten
You don??t dance with who brought you
Je danst niet met wie je heeft gebracht
It??s a lonesome walk home
Het is een eenzame wandeling naar huis
Instrumental:
Instrumentaal:
G ?? C/B ?? Am ?? D2 ?? D ?? D2 ?? G
G ?? C/B ?? Ben ?? D2?? D ?? D2?? G
G ?? C/B ?? A ?? D2 ?? D ?? D2 ?? G
G ?? C/B ?? A ?? D2?? D ?? D2?? G
Bridge:
Brug:
The tables are turned into dried up remains
De tafels worden veranderd in opgedroogde resten
Since the storm from the east, blew across the Plains
Sinds de storm uit het oosten over de vlakten waaide
Chorus:
refrein:
All I see now are fences
Het enige wat ik nu zie zijn hekken
The casinos turn the profit
De casino's draaien de winst
But their people are gone
Maar hun mensen zijn verdwenen
These old holes in the highway
Deze oude gaten in de snelweg
Are so brutal on bones
Zijn zo wreed voor de botten
You don??t dance with who brought you
Je danst niet met wie je heeft gebracht
It??s a lonesome walk home
Het is een eenzame wandeling naar huis
You don??t dance with who brought you
Je danst niet met wie je heeft gebracht
It??s a lonesome walk home
Het is een eenzame wandeling naar huis
Outro:
Uit:
G ?? C/B ?? C ?? Am ?? D2 ?? D ?? D2 ?? G
G ?? C/B ?? C ?? Ben ?? D2?? D ?? D2?? G