Jesus And Ruger Songtekst Nederlandse Vertaling

JESUS AND RUGER
JEZUS EN RUIGER
JASON BOLAND AND THE STRAGGLERS
JASON BOLAND EN DE ACHTERBLIJVEN
THE BOURBON LEGEND
DE BOURBON-LEGENDE
INTRO: F G C F C G C
INTRO: F G C F C G C
IT ALL STARTED, WHEN WE WERE JUST KIDS
Het begon allemaal toen we nog maar kinderen waren
I DON'T REMEMBER, BUT I'M SURE THAT IT DID
Ik kan het me niet herinneren, maar ik ben er zeker van dat het wel zo was
WHY'S MY LEFT ON MY LEFT, MY RIGHT ON MY RIGHT
WAAROM IS MIJN LINKS AAN MIJN LINKS, MIJN RECHTS AAN MIJN RECHTS
I'M SURE THERE'S A MONSTER, IN MY CLOSET TONIGHT
Ik ben er zeker van dat er vanavond een MONSTER IN MIJN KAST ZIT
THERE ARE THINGS I CAN'T FIGURE WHAT THEY ARE FOR
Er zijn dingen waarvan ik niet kan achterhalen waarvoor ze dienen
LIKE NICOTINE, NINTENDO OR NUCLEAR WAR
ZOALS NICOTINE, NINTENDO OF EEN KERNOORLOG
THEY'RE THERE TO ADDICT US MAINTAIN OR TO SCARE
ZE ZIJN ER OM ONS VERSLAAFD TE HOUDEN OF TE MAKEN
COUNTY STATE AND WORLD ONLY THREE KINDS OF FAIR
COUNTY STAAT EN WERELD SLECHTS DRIE SOORTEN BEURS
CHORUS:
CHORUS:
JESUS AND RUGER, THEY'RE BOTH STRAIGHT SHOOTERS
JEZUS EN RUGER, ZE ZIJN BEIDE RECHTE SCHIETERS
ISLAM AND NAPALM MEAN SOMETHING TO SOMEONE
ISLAM EN NAPALM BETEKENEN IETS VOOR IEMAND
MY CHAKRAS ARE BLOCKED, I'M LEARNING TAI CHI
MIJN CHAKRA'S ZIJN GEBLOKKEERD, IK LEER TAI CHI
SO PITCH WHAT YOU'RE SELLING AND THEN LEAVE ME BE
Dus pitch wat je verkoopt en laat mij dan met rust
CAUSE I'M JUST FINE BY ME
Omdat ik het prima vind
MY BANK NEEDS A ROLL AND SO DOES MY ROCK
MIJN BANK HEEFT EEN ROL NODIG EN MIJN STEEN OOK
I GO DOWN TO THE RIVER OUT HERE WHEN ITS HOT
Ik ga hier naar de rivier als het warm is
DOWN BY THE WATERS I'LL COOL OFF MY HEELS
BIJ DE WATEREN ZAL IK MIJN HIELEN AFKOELEN
SOLVE THE WORLD''S PROBLEMS WITH A ROD AND A REEL
LOS DE PROBLEMEN VAN DE WERELD OP MET EEN HENGEL EN EEN MOLEN
TONIGHT I CAN'T SLEEP AND THAT'S THE REASON FOR THE SONG
VANAVOND KAN IK NIET SLAPEN EN DAT IS DE REDEN VAN HET LIED
THE CHURCH BELL OUTSIDE, DONE HIT THE THIRD GONG
DE KERKBEL BUITEN, KLAAR OP DE DERDE GONG
I'M JUST A WEARY TRAVELER, NO BAGS IN MY HAND
IK BEN GEWOON EEN vermoeide reiziger, GEEN TASSEN IN MIJN HAND
I LIKE WHERE I SIT, WHERE I'LL MAKE A STAND
IK HOUD VAN WAAR IK ZIT, WAAR IK STAND ZAL MAKEN
REPEAT CHORUS X 2
HERHAAL CHORUS X 2
CORRECTIONS WELCOME
CORRECTIES WELKOM