With Every Act of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C /// Am / F2 / C /// Am / G /
Intro: C /// Am / F2 / C /// Am / G /
Verse 1:
Vers 1:
Sitting at the stoplight
Zittend bij het stoplicht
He can't be bothered by the heart cry
Hij kan zich niet druk maken over de hartenkreet
Written on the cardboard in her hand
Geschreven op het karton in haar hand
Oh but when she looks him in the eye
Oh maar als ze hem in de ogen kijkt
His heart is broken open wide
Zijn hart is wijd opengebroken
And he feels the hand of God reach out through him
En hij voelt dat de hand van God door hem heen reikt
As Heaven touches earth
Terwijl de hemel de aarde raakt
Chorus:
refrein:
Oh~~~ we bring the Kingdom come
Oh~~~ wij brengen het Koninkrijk komen
Oh~~~ with every act of love
Oh~~~ bij elke daad van liefde
Jesus help us carry You
Jezus help ons U te dragen
Alive in us, Your light shines through
Levend in ons schijnt Uw licht door
With every act of love
Bij elke daad van liefde
We bring the Kingdom come
Wij brengen het Koninkrijk komen
Verse 2: Same chords as Verse 1
Vers 2: Dezelfde akkoorden als vers 1
There's silence at the table
Het is stil aan tafel
He wants to talk but he's not able
Hij wil praten, maar het lukt hem niet
For all the shame that's locked him deep inside
Voor alle schaamte die hem diep van binnen opsluit
Oh but her words are the medicine
Oh, maar haar woorden zijn het medicijn
When she says they can begin again
Als ze zegt dat ze opnieuw kunnen beginnen
And forgiveness will set him free tonight
En vergeving zal hem vanavond bevrijden
As Heaven touches earth
Terwijl de hemel de aarde raakt
Chorus:
refrein:
Oh~~~ we bring the Kingdom come
Oh~~~ wij brengen het Koninkrijk komen
Oh~~~ with every act of love
Oh~~~ bij elke daad van liefde
Jesus help us carry You
Jezus help ons U te dragen
Alive in us, Your light shines through
Levend in ons schijnt Uw licht door
With every act of love
Bij elke daad van liefde
We bring the Kingdom come
Wij brengen het Koninkrijk komen
Bridge:
Brug:
God put a million, million doors in the world
God plaatste een miljoen, miljoen deuren in de wereld
For his love to walk through
Voor zijn liefde om doorheen te lopen
One of those doors is you
Eén van die deuren ben jij
I said, God put a million, million doors in the world
Ik zei: God heeft een miljoen, miljoen deuren in de wereld geplaatst
For his love to walk through
Voor zijn liefde om doorheen te lopen
One of those doors is you
Eén van die deuren ben jij
(Chorus)
(koor)