Flagship Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jason Isbell - Amiral Gemisi
by Jason Isbell
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's a few too many years on this hotel
Bu otelde çok fazla yıl var
She used to be a beauty you can tell
Eskiden anlayabileceğin bir güzelliğe sahipti
The lights down in the lobby they don't shine
Lobideki ışıklar kapalı, parlamıyorlar
They just flicker while the elevator whines
Asansör sızlanırken sadece titriyorlar
And the couple in the corner of the bar
Ve barın köşesindeki çift
Have traveled light and clearly traveled far
Hafif seyahat etmiş ve açıkça uzaklara seyahat etmiş
She's got nothing left to learn about his heart
Onun kalbi hakkında öğrenecek hiçbir şeyi kalmadı
s
s
They're sitting there a thousand miles apart
Orada binlerce mil uzakta oturuyorlar
horus 1
Horus 1
Baby let's not ever get that way
Bebeğim asla bu yola düşmeyelim
I'll say whatever words I need to say
Söylemem gereken ne varsa söyleyeceğim
I'll throw rocks at your window from the street
Sokaktan pencerene taş atacağım
And we'll call ourselves the flagship of the fleet
Ve kendimize filonun amiral gemisi diyeceğiz
There's a lady shining shoes up by the door
Kapının yanında ayakkabılarını boyayan bir bayan var
And cowboy boots for seven dollars more
Ve yedi dolar daha fazlasına kovboy çizmeleri
And I remember how you loved to see them shine
Ve onların parladığını görmeyi ne kadar sevdiğini hatırlıyorum
So I run upstairs and get a pair of mine
Bu yüzden yukarı koşuyorum ve bir çift benimkini alıyorum
And there's a painting on the wall beside the bed
Ve yatağın yanındaki duvarda bir tablo var
The watercolor sky at Hilton Head
Hilton Head'deki sulu boya gökyüzü
Then I see you in that summer when we met
Sonra seni o yaz tanıştığımızda görüyorum
And that boy you left in tears in his Corvette
Ve Corvette'inde gözyaşları içinde bıraktığın o çocuk
horus 2
Horus 2
Baby let's not ever get that way
Bebeğim asla bu yola düşmeyelim
I'll drive you to the ocean every day
Seni her gün okyanusa götüreceğim
We'll stay up in the presidential suite
Başkanlık süitinde kalacağız
And call ourselves the flagship of the fleet
Ve kendimize filonun amiral gemisi diyoruz
ridge
sırt
You gotta try and keep yourself naive
Kendini saf tutmaya çalışmalısın
And in spite of all the evidence believe
Ve tüm delillere rağmen inanıyorum
And volunteer to lose touch with the world
Ve dünyayla bağını kaybetmeye gönüllü ol
And focus on one solitary girl
Ve yalnız bir kıza odaklan
horus 3
Horus 3
Baby let's not live to see it fade
Bebeğim onun solduğunu görecek kadar yaşamayalım
I'll cancel all the plans I've ever made
Yaptığım tüm planları iptal edeceğim
I'll drive and you can ride in the back seat
Ben süreceğim, sen de arka koltukta oturabilirsin
And we'll call ourselves the flagship of the fleet
Ve kendimize filonun amiral gemisi diyeceğiz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
