Go It Alone Paroles Traduction Française

Are you lonely tonight?
Es-tu seul ce soir ?
Are you out on the road?
Êtes-vous sur la route ?
I'm headed home to go it alone again.
Je rentre à la maison pour recommencer seul.
Are you dreaming out loud?
Vous rêvez à voix haute ?
Scared of the crowds?
Peur de la foule ?
I'm headed home to go it alone again.
Je rentre à la maison pour recommencer seul.
It's realizing just how close you've come to death.
C'est réaliser à quel point on est proche de la mort.
and rearranging accordingly.
et réorganiser en conséquence.
I'm realizing what I've lost and what I've left
Je réalise ce que j'ai perdu et ce qu'il me reste
and taking it home to go it alone again.
et le ramener à la maison pour repartir seul.
Find me a place
Trouvez-moi un endroit
With salt on the roads
Avec du sel sur les routes
I'll do what I'm told, and buy what I'm sold again.
Je ferai ce qu'on me dit et j'achèterai à nouveau ce qu'on me vend.
She was enough
Elle suffisait
but that was never enough.
mais cela n'a jamais suffi.
The wound that won't heal
La blessure qui ne guérira pas
is pain I can't feel again.
c'est une douleur que je ne peux plus ressentir.
In real life these things don't happen much at all.
Dans la vraie vie, ces choses n’arrivent pas beaucoup.
Too bad we all live the dream.
Dommage que nous vivions tous le rêve.
I'm realizing just how far I had to fall
Je réalise à quel point j'ai dû tomber
and taking it home to go it alone again.
et le ramener à la maison pour repartir seul.
In real life these things don't happen much at all.
Dans la vraie vie, ces choses n’arrivent pas beaucoup.
Too bad we all live the dream.
Dommage que nous vivions tous le rêve.
I'm realizing just how far I had to fall
Je réalise à quel point j'ai dû tomber
and taking it home to go it alone again.
et le ramener à la maison pour repartir seul.
I'm taking it home to go it alone again.
Je le ramène à la maison pour repartir seul.
Taking it home to go it alone again.
Le ramener à la maison pour repartir seul.
Werd 'em up!
Arrêtez-les !