The Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Isbell – Błękit
by Jason Isbell
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The key to this song is in the right hand. To make this sound
Klucz do tej piosenki znajduje się w prawej ręce. Żeby to zabrzmiało
right you can't just strum the chords during the verses and
racja, nie możesz po prostu brzdąkać akordów podczas zwrotek i
breaks. You will hit different pieces of the chord at different
przerwy. Będziesz uderzał w różne fragmenty akordu
times to achieve the proper dynamics. Listen to the song for
razy, aby uzyskać odpowiednią dynamikę. Posłuchaj piosenki pt
timing.
czas.
The / before the C#m indicates that you will slide up from a B note into the chord.
Znak / przed C#m oznacza, że przejdziesz od nuty B do akordu.
Don't roll away that stone girl
Nie odsuwaj tej kamiennej dziewczyny
Leave it where it lay
Zostaw go tam, gdzie leżał
You think he's coming home but you know its not today
Myślisz, że wróci do domu, ale wiesz, że to nie dzisiaj
I think the road'll break me
Myślę, że ta droga mnie złamie
And never fill the holes
I nigdy nie wypełniaj dziur
Everytime I'm saved I stop beating out of soul
Za każdym razem, gdy jestem zbawiony, przestaję bić duszę
And I'm too scared to ask the right questions
I zbyt się boję, żeby zadać właściwe pytania
I'm too tired to fill the right shoes
Jestem zbyt zmęczony, żeby założyć odpowiednie buty
So I'll take advantage of the blue
Więc skorzystam z niebieskiego
Oh I'll take advantage of the blue
Och, skorzystam z błękitu
There really ain't no difference
Naprawdę nie ma żadnej różnicy
In Michigan and Maine
W Michigan i Maine
If you ain't here to see this I'm missing just the same
Jeśli cię tu nie ma, żeby to zobaczyć, tęsknię tak samo
Your skin is soft as water
Twoja skóra jest miękka jak woda
same temperature as me
taką samą temperaturę jak ja
I'd never know I touched you if you didn't let me see
Nigdy bym się nie dowiedział, że cię dotknąłem, gdybyś nie pozwoliła mi zobaczyć
And I'd crawl to meet you if you'd just stay there
I czołgałbym się, żeby cię spotkać, jeśli tylko tam zostaniesz
Finally have the thing I couldn't bear to lose
Wreszcie mam rzecz, której nie mogłem znieść, jeśli ją stracę
For now I'll take advantage of the blues
Na razie skorzystam z bluesa
Oh I'll take advantage of the blue
Och, skorzystam z błękitu
Mark me up so they can see the best of me
Oznacz mnie, aby mogli zobaczyć, co we mnie najlepsze
Hold me down when I can't find drink
Przytrzymaj mnie, kiedy nie mogę znaleźć drinka
And dance so I don't have to think
I tańcz, żebym nie musiała myśleć
And dance so I don't have to think
I tańcz, żebym nie musiała myśleć
Please dance So I don't have to think
Proszę, zatańcz, żebym nie musiała myśleć
Enjoy!
Ciesz się!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
