Love for a Child كلمات أغنية ترجمة عربية

i'm pretty sure that the capo is on 8.. adjust it to your liking. :)
أنا متأكد من أن الكابو على الرقم 8.. اضبطه حسب رغبتك. :)
i came up with these chords myself, so they might be a little off.
لقد توصلت إلى هذه الأوتار بنفسي، لذا قد تكون بعيدة بعض الشيء.
There's a picture on my kitchen wall
هناك صورة على جدار مطبخي
Looks like Jesus and his friends involved
يبدو أن يسوع وأصدقائه متورطون
There's a party getting started in the yard
هناك حفلة تبدأ في الفناء
There's a couple getting steamy in the car parked in the drive
هناك زوجان يشعران بالبخار في السيارة المتوقفة في الطريق
Was I too young to see this with my eyes?
هل كنت أصغر من أن أرى هذا بعيني؟
By the pool last night, apparently
بجوار حمام السباحة الليلة الماضية، على ما يبدو
The chemicals weren't mixed properly
لم يتم خلط المواد الكيميائية بشكل صحيح
You hit your head and then forgot your name
لقد ضربت رأسك ثم نسيت اسمك
And then you woke up at the bottom by the drain
ثم استيقظت في الأسفل بجوار المصرف
And now your altitude and memory's a shame
والآن أصبح ارتفاعك وذاكرتك عارًا
What about taking this empty cup and filling it up
ماذا عن أخذ هذا الكوب الفارغ وملئه؟
With a little bit more of innocence
مع القليل من البراءة
I haven't had enough, it's probably because when you're young
لم أتناول ما يكفي، ربما لأنه عندما كنت صغيرًا
It's okay to be easily ignored
لا بأس أن يتم تجاهلك بسهولة
I like to believe it was all about love for a child
أحب أن أصدق أن الأمر كله يتعلق بحب الطفل
And when the house was left in shambles
وعندما ترك المنزل في حالة من الفوضى
Who was there to handle all the broken bits of glass
من كان هناك للتعامل مع كل قطع الزجاج المكسورة
Was it mom who put my dad out on his ass or the other way around
هل كانت أمي هي التي دفعت والدي إلى مؤخرته أم العكس
Well I'm far too old to care about that now
حسنًا، أنا أكبر من أن أهتم بهذا الأمر الآن
What about taking this empty cup and filling it up
ماذا عن أخذ هذا الكوب الفارغ وملئه؟
With a little bit more of innocence
مع القليل من البراءة
I haven't had enough, it's probably because when you're young
لم أتناول ما يكفي، ربما لأنه عندما كنت صغيرًا
It's okay to be easily ignored
لا بأس أن يتم تجاهلك بسهولة
I'd like to believe it was all about love for a child
أود أن أصدق أن الأمر كله يتعلق بحب الطفل
It's kinda nice to work the floor since the divorce
من الجميل أن نعمل على الأرضية منذ الطلاق
I've been enjoying both my Christmases and my birthday cakes
لقد كنت أستمتع بكل من عيد الميلاد وكعك عيد ميلادي
And taking drugs and making love at far too young an age
وتعاطي المخدرات وممارسة الحب في سن مبكرة جدًا
And they never check to see my grades
ولا يتحققون أبدًا لرؤية درجاتي
What a fool I'd be to start complaining now
يا له من أحمق أن أبدأ بالشكوى الآن
What about taking this empty cup and filling it up
ماذا عن أخذ هذا الكوب الفارغ وملئه؟
With a little bit more of innocence
مع القليل من البراءة
I haven't had enough, it's probably because when you're young
لم أتناول ما يكفي، ربما لأنه عندما كنت صغيرًا
It's okay to be easily ignored
لا بأس أن يتم تجاهلك بسهولة
I'd love to believe it's all about love for a child
أحب أن أصدق أن الأمر كله يتعلق بحب الطفل
It was all about love...
كان الأمر كله يتعلق بالحب..