No Stopping Us Letra Traducción al Español

Questions; max.melcher@hotmail.de
Preguntas; max.melcher@hotmail.de
Have fun and enjoy playing this wonderful song!
¡Diviértete y disfruta tocando esta maravillosa canción!
lead guitar:
guitarra solista:
Verse 1:
Verso 1:
Would it take a bakers dozen to get my point to you?
¿Haría falta una docena de panaderos para entenderte?
Would it take a half a pound to roll a joint for you
¿Se necesitaría media libra para liar un porro para ti?
Would it take some hailing mary's so full of grace to get my sound to you
¿Se necesitarían algunos saludos de María tan llenos de gracia para hacerte llegar mi sonido?
Will you help me break it down and get on thru
¿Me ayudarás a descomponerlo y seguir adelante?
Down to the other side
Hasta el otro lado
Its easy of you only try
Es fácil si solo lo intentas.
We don't lie down on the job
No nos acostamos en el trabajo
Because once we hit the top there's no stopping us
Porque una vez que llegamos a la cima no hay nada que nos detenga.
Verse 2:
Verso 2:
Should I address all my letters to the well to be
¿Debo dirigir todas mis cartas al futuro?
Should I say return to sender is just a well be done
¿Debería decir que devolver al remitente es algo bien hecho?
Should I better not take it so personall if all the good loving is never received
¿Debería mejor no tomarlo tan personal si nunca se recibe todo el buen amor?
Baby if it was me well I wouldn't think twice
Bebé, si fuera yo, bueno, no lo pensaría dos veces.
No not i..
No, yo no..
See its easy if you only try
Mira, es fácil si sólo lo intentas.
We don't lie down on the job
No nos acostamos en el trabajo
Because once we hit the top there's no stopping us.
Porque una vez que llegamos a la cima no hay nada que nos detenga.
I will drive a thousand miles or I'll meet you at the station
Conduciré mil millas o te veré en la estación
If only you would take a vacation from this thing you have created
Si tan solo te tomaras unas vacaciones de esto que has creado
I promise to make it worth your while
Prometo que valdrá la pena
Solo: same chords as verse
Solo: mismos acordes que el verso.
So c'mon try. Baby wont you try
Así que vamos a intentarlo. Bebé, ¿no lo intentarás?
It's easy if you do not run
Es fácil si no corres
I promise you you'll have your fun
Te prometo que te divertirás
Because once we hit the top we've just begun
Porque una vez que llegamos a la cima, recién comenzamos
There's no stopping us.
No hay quien nos detenga.