No Stopping Us Songtekst Nederlandse Vertaling

Questions; max.melcher@hotmail.de
Vragen; max.melcher@hotmail.de
Have fun and enjoy playing this wonderful song!
Veel plezier en geniet van het spelen van dit prachtige nummer!
lead guitar:
leadgitaar:
Verse 1:
Vers 1:
Would it take a bakers dozen to get my point to you?
Zou er een dozijn bakkers nodig zijn om mijn punt duidelijk te maken?
Would it take a half a pound to roll a joint for you
Zou het een half pond kosten om een joint voor je te draaien?
Would it take some hailing mary's so full of grace to get my sound to you
Zouden er een paar begroetende Maria's nodig zijn die zo vol genade zijn om mijn geluid naar je toe te brengen?
Will you help me break it down and get on thru
Wil je me helpen het af te breken en er doorheen te komen
Down to the other side
Naar de andere kant
Its easy of you only try
Het is gemakkelijk van je, probeer het maar
We don't lie down on the job
Wij blijven niet liggen tijdens het werk
Because once we hit the top there's no stopping us
Want zodra we de top bereiken, zijn we niet meer te stoppen
Verse 2:
Vers 2:
Should I address all my letters to the well to be
Moet ik al mijn brieven aan de toekomstige bron richten?
Should I say return to sender is just a well be done
Moet ik zeggen: retourneren naar afzender is gewoon goed gedaan
Should I better not take it so personall if all the good loving is never received
Moet ik het beter niet zo persoonlijk opvatten als alle goede liefde nooit wordt ontvangen
Baby if it was me well I wouldn't think twice
Schat, als ik het was, zou ik er geen twee keer over nadenken
No not i..
Nee ik niet..
See its easy if you only try
Zie dat het gemakkelijk is als je het maar probeert
We don't lie down on the job
Wij blijven niet liggen tijdens het werk
Because once we hit the top there's no stopping us.
Want zodra we de top bereiken, zijn we niet meer te stoppen.
I will drive a thousand miles or I'll meet you at the station
Ik rij duizend mijl of ik zie je op het station
If only you would take a vacation from this thing you have created
Als je maar een vakantie zou nemen van dit ding dat je hebt gemaakt
I promise to make it worth your while
Ik beloof dat ik het de moeite waard zal maken
Solo: same chords as verse
Solo: zelfde akkoorden als couplet
So c'mon try. Baby wont you try
Dus kom op, probeer het. Schat, probeer het niet
It's easy if you do not run
Het is gemakkelijk als je niet rent
I promise you you'll have your fun
Ik beloof je dat je plezier zult hebben
Because once we hit the top we've just begun
Want zodra we de top hebben bereikt, zijn we nog maar net begonnen
There's no stopping us.
Er is geen houden ons aan.