California Zephyr كلمات أغنية ترجمة عربية

Official Website: http://www.onefastmove.com/
الموقع الرسمي: http://www.onefastmove.com/
Gibbard plays the song as I've transcribed here- in G with no capo. Farrar plays it in
يقوم Gibbard بتشغيل الأغنية كما قمت بنسخها هنا - في G بدون كابو. فارار يلعب فيها
with the capo on the 5th fret. To play the Farrar part just pop the capo on the 5th
مع الكابو على الحنق الخامس. لتلعب دور Farrar، ما عليك سوى الضغط على الكابو في اليوم الخامس
and transpose the chords to D. Fun for you and a friend!
وقم بنقل الأوتار إلى D. متعة لك ولصديقك!
Intro: Open strumming in G
مقدمة: العزف المفتوح في G
Up the Hudson Valley across NY State
حتى وادي هدسون عبر ولاية نيويورك
To Chicago then the plains
إلى شيكاغو ثم السهول
All so easy and dream like
كل شيء سهل للغاية ويشبه الحلم
Crashing the salt flat day break
تحطم استراحة اليوم المسطح الملح
I hear "I'll take you home again Kathleen"
أسمع "سآخذك إلى المنزل مرة أخرى كاثلين"
Said in fogwinds out there that blow
قال في ضباب الرياح هناك تلك الضربة
Across the rooftops of eerie old hangover
عبر أسطح المنازل من مخلفات قديمة غريبة
San Francisco
سان فرانسيسكو
Now I'm transcontinental
الآن أنا عابر للقارات
3000 miles from my home
3000 ميل من منزلي
I'm on the California Zephyr
أنا على كاليفورنيا زفير
Watching America roll by
مشاهدة أمريكا تتدحرج
I've hit the end of the trail
لقد وصلت إلى نهاية الطريق
Can't even drag my body I've been driven mad
لا أستطيع حتى أن أسحب جسدي لقد أصابني الجنون
For three years
لمدة ثلاث سنوات
Too much fame keeps a body busy
كثرة الشهرة تشغل الجسم
And a mind full of white port tears
وعقل مليء بالدموع البيضاء
Terrified by that sad song
مرعوب من تلك الأغنية الحزينة
Across rooftops mingled with the lachrymose cries
عبر أسطح المنازل اختلطت بالصرخات الدمعية
Of the Salvation Army meeting on the corner
من اجتماع جيش الإنقاذ في الزاوية
Saying Satan is the cause of it all
وقول الشيطان هو سبب كل ذلك
Now I'm transcontinental
الآن أنا عابر للقارات
3000 miles from my home
3000 ميل من منزلي
I'm on the California Zephyr
أنا على كاليفورنيا زفير
Watching America roll by
مشاهدة أمريكا تتدحرج
Terrified by that sad song
مرعوب من تلك الأغنية الحزينة
Across rooftops mingled with the lachrymose cries
عبر أسطح المنازل اختلطت بالصرخات الدمعية
Of the Salvation Army meeting on the corner
من اجتماع جيش الإنقاذ في الزاوية
Saying Satan is the cause of it all
وقول الشيطان هو سبب كل ذلك
Now I'm transcontinental
الآن أنا عابر للقارات
3000 miles from my home
3000 ميل من منزلي
I'm on the California Zephyr
أنا على كاليفورنيا زفير
Watching America roll by
مشاهدة أمريكا تتدحرج