California Zephyr Текст Песни Перевод на Русский

Official Website: http://www.onefastmove.com/
Официальный сайт: http://www.onefastmove.com/
Gibbard plays the song as I've transcribed here- in G with no capo. Farrar plays it in
Гиббард играет песню в том виде, в котором я ее записал – солью без каподастра. Фаррар играет в это
with the capo on the 5th fret. To play the Farrar part just pop the capo on the 5th
с каподастром на 5 ладу. Чтобы сыграть партию Фаррара, просто нажмите каподастр на 5-м месте.
and transpose the chords to D. Fun for you and a friend!
и транспонируйте аккорды в D. Развлекайтесь для вас и друга!
Intro: Open strumming in G
Введение: Открытое бренчание солью.
Up the Hudson Valley across NY State
Вверх по долине Гудзона через штат Нью-Йорк.
To Chicago then the plains
В Чикаго, затем на равнины
All so easy and dream like
Все так легко и как мечта
Crashing the salt flat day break
Сбой в солончаке на дневном перерыве
I hear "I'll take you home again Kathleen"
Я слышу: «Я снова отвезу тебя домой, Кэтлин»
Said in fogwinds out there that blow
Сказал в тумане, который дует
Across the rooftops of eerie old hangover
По крышам жуткого старого похмелья
San Francisco
Сан-Франциско
Now I'm transcontinental
Теперь я трансконтинентальный
3000 miles from my home
3000 миль от моего дома
I'm on the California Zephyr
Я на Калифорнийском Зефире
Watching America roll by
Наблюдая, как Америка катится мимо
I've hit the end of the trail
Я достиг конца пути
Can't even drag my body I've been driven mad
Я даже не могу тащить свое тело, я сошел с ума.
For three years
В течение трех лет
Too much fame keeps a body busy
Слишком большая известность заставляет тело быть занятым
And a mind full of white port tears
И разум, полный белых слез портвейна
Terrified by that sad song
В ужасе от этой грустной песни
Across rooftops mingled with the lachrymose cries
По крышам смешались со слезливыми криками
Of the Salvation Army meeting on the corner
О встрече Армии Спасения на углу
Saying Satan is the cause of it all
Сказать, что сатана является причиной всего этого
Now I'm transcontinental
Теперь я трансконтинентальный
3000 miles from my home
3000 миль от моего дома
I'm on the California Zephyr
Я на Калифорнийском Зефире
Watching America roll by
Наблюдая, как Америка катится мимо
Terrified by that sad song
В ужасе от этой грустной песни
Across rooftops mingled with the lachrymose cries
По крышам смешались со слезливыми криками
Of the Salvation Army meeting on the corner
О встрече Армии Спасения на углу
Saying Satan is the cause of it all
Сказать, что сатана является причиной всего этого
Now I'm transcontinental
Теперь я трансконтинентальный
3000 miles from my home
3000 миль от моего дома
I'm on the California Zephyr
Я на Калифорнийском Зефире
Watching America roll by
Наблюдая, как Америка катится мимо