Stuck in the Middle كلمات أغنية ترجمة عربية

جاي شون - عالق في المنتصف

by Jay Sean

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jay Sean Stuck in the Middle

You can put your capo on the fret that matches best with your voice... I prefer
يمكنك وضع الكابو الخاص بك على الحنق الذي يتناسب بشكل أفضل مع صوتك... أنا أفضل
M M
م م
I'm just sitting here, tryna
أنا فقط أجلس هنا، ترينا
Forget bout all those years,
ننسى كل تلك السنوات ،
M
م
and I .. I can't take
وأنا .. لا أستطيع أن أتحمل
M
م
the thought of him
الفكر له
Alone with you (alone with you)
وحدك معك (وحدك معك)
M M
م م
It's been a year or so, and you
لقد مر عام أو نحو ذلك، وأنت
Moved on and left me cold, and I
انتقلت وتركتني باردة، وأنا
M M
م م
I wish that I could let you know
أتمنى أن أخبرك بذلك
That I still got a thang for you
أنه لا يزال لدي ثانغ بالنسبة لك
M
م
But you got another man
ولكن لديك رجل آخر
M
م
He says he loves you too
ويقول أنه يحبك أيضا
Baby girl I understand
طفلة أنا أفهم
This must be hard on you
يجب أن يكون هذا صعبا عليك
M
م
And it gets so hard sometimes
ويصبح الأمر صعبًا جدًا في بعض الأحيان
M
م
To know just what to do
لمعرفة ما يجب القيام به
Stuck in the middle with you
عالقة في المنتصف معك
(Chrous:)
(كريس :)
M
م
You and I
أنت وأنا
Seen it all
رأيت كل شيء
M
م
Sunny days
الأيام المشمسة
Through the storms
من خلال العواصف
Still I know
ما زلت أعرف
He could never love you like me
لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً
M
م
Girl I know he and you
فتاة أعرفه وأنت
M
م
He messed it up with it you
لقد أفسد الأمر معك
No he could never love you like me
لا، لا يمكن أن يحبك مثلي
M M
م م
Can we go back again as lovers not as friends
هل يمكن أن نعود مرة أخرى كأحباء وليس كأصدقاء
'Cause I know
لأنني أعرف
He could never love you like me
لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً
M
م
Girl I've been there before
فتاة لقد كنت هناك من قبل
M
م
Time to close that open door, I know
أعلم أن الوقت قد حان لإغلاق هذا الباب المفتوح
That he could never love you like me
أنه لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً
Etc. Etc. :)
الخ الخ :)
I was the one you came running to
لقد كنت الشخص الذي أتيت إليه مسرعا
When tears would fall from what he do
عندما تتساقط الدموع مما يفعله
Who knew that friends would become lovers
من كان يعلم أن الأصدقاء سيصبحون عشاق
Going crazy giving my all but getting half o' you
أشعر بالجنون وأعطي كل ما لدي ولكن أحصل على نصفك
I'm not half the man so tell me what to do
أنا لست نصف الرجل لذا أخبرني ماذا أفعل
Never gonna let you go, no
لن أدعك تذهب أبداً، لا
'Cause you know our love is true
لأنك تعلم أن حبنا حقيقي
Babe you got another man
حبيبتي، لديك رجل آخر
But he's not there for you
لكنه ليس هناك من أجلك
Baby girl I understand
طفلة أنا أفهم
But this ain't all on you
ولكن هذا ليس كل شيء عليك
And it gets so hard sometimes
ويصبح الأمر صعبًا جدًا في بعض الأحيان
To know just what to do
لمعرفة ما يجب القيام به
Stuck in the middle with you
عالقة في المنتصف معك
(Chorus:)
(جوقة :)
You and I
أنت وأنا
Seen it all
رأيت كل شيء
Sunny days
الأيام المشمسة
Through the storms
من خلال العواصف
Still I know
ما زلت أعرف
He could never love you like me
لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً
Girl I know he and you going new
فتاة أعرف أنه وأنت ذاهبان جديدًا
He messed it up with it all
لقد أفسد الأمر بكل شيء
No he could never love you like me
لا، لا يمكن أن يحبك مثلي
Can we go back again as lovers not as friends
هل يمكن أن نعود مرة أخرى كأحباء وليس كأصدقاء
'Cause I know
لأنني أعرف
He could never love you like me
لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً
Girl I've been there before
فتاة لقد كنت هناك من قبل
Time to close that open door, I know
أعلم أن الوقت قد حان لإغلاق هذا الباب المفتوح
That he could never love you like me
أنه لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً
I know
أنا أعلم
That you will never find another love like
أنك لن تجد حبًا آخر مثله
Me and you can look but won't find another man like
أنا وأنت يمكن أن ننظر ولكن لن نجد رجلاً آخر مثل
Me and even though you might have seperated from me
أنا وعلى الرغم من أنك قد انفصلت عني
Gotta make a choice can't wait forever
يجب أن أختار، لا أستطيع الانتظار إلى الأبد
(Chorus:)
(جوقة :)
You and I
أنت وأنا
Seen it all
رأيت كل شيء
Sunny days
الأيام المشمسة
Through the storms
من خلال العواصف
Still I know
ما زلت أعرف
He could never love you like me
لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً
Girl I know he and you going new
فتاة أعرف أنه وأنت ذاهبان جديدًا
He messed it up with it all
لقد أفسد الأمر بكل شيء
No he could never love you like me
لا، لا يمكن أن يحبك مثلي
Can we go back again as lovers not as friends
هل يمكن أن نعود مرة أخرى كأحباء وليس كأصدقاء
'Cause I know
لأنني أعرف
He could never love you like me
لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً
Girl I've been there before
فتاة لقد كنت هناك من قبل
Time to close that open door, I know
أعلم أن الوقت قد حان لإغلاق هذا الباب المفتوح
That he could never love you like me
أنه لن يستطيع أن يحبك مثلي أبداً

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.