Stuck in the Middle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jay Sean - Ortada Sıkışmış
by Jay Sean
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can put your capo on the fret that matches best with your voice... I prefer
Capo'nuzu sesinize en uygun perdeye takabilirsiniz... Tercih ederim
M M
M M
I'm just sitting here, tryna
Sadece burada oturuyorum, deniyorum
Forget bout all those years,
Bütün o yılları unut,
M
M
and I .. I can't take
ve ben... dayanamıyorum
M
M
the thought of him
onun düşüncesi
Alone with you (alone with you)
Seninle yalnızım (seninle yalnızım)
M M
M M
It's been a year or so, and you
Yaklaşık bir yıl oldu ve sen
Moved on and left me cold, and I
Devam etti ve beni soğuk bıraktı ve ben
M M
M M
I wish that I could let you know
Keşke sana haber verebilseydim
That I still got a thang for you
Sana karşı hala bir şeyler hissettiğimi
M
M
But you got another man
Ama başka bir adamın var
M
M
He says he loves you too
O da seni sevdiğini söylüyor
Baby girl I understand
Bebeğim anlıyorum
This must be hard on you
Bu senin için zor olmalı
M
M
And it gets so hard sometimes
Ve bazen çok zor oluyor
M
M
To know just what to do
Ne yapılacağını bilmek
Stuck in the middle with you
Seninle ortada sıkışıp kaldık
(Chrous:)
(Kroro :)
M
M
You and I
sen ve ben
Seen it all
Hepsini gördüm
M
M
Sunny days
Güneşli günler
Through the storms
Fırtınalar boyunca
Still I know
Hala biliyorum
He could never love you like me
O seni asla benim gibi sevemezdi
M
M
Girl I know he and you
Kızım o ve seni biliyorum
M
M
He messed it up with it you
O seninle işi berbat etti
No he could never love you like me
Hayır o seni asla benim gibi sevemez
M M
M M
Can we go back again as lovers not as friends
Arkadaş olarak değil de sevgili olarak geri dönebilir miyiz?
'Cause I know
Çünkü biliyorum
He could never love you like me
O seni asla benim gibi sevemezdi
M
M
Girl I've been there before
Kızım, daha önce orada bulundum
M
M
Time to close that open door, I know
Açık kapıyı kapatmanın zamanı geldi, biliyorum
That he could never love you like me
Seni asla benim gibi sevemeyeceğini
Etc. Etc. :)
vb. vb. :)
I was the one you came running to
Koşarak geldiğin kişi bendim
When tears would fall from what he do
Yaptığı şeyden gözyaşları düştüğünde
Who knew that friends would become lovers
Arkadaşların sevgili olacağını kim bilebilirdi
Going crazy giving my all but getting half o' you
Herşeyimi verip yarısını almak için çıldırıyorum
I'm not half the man so tell me what to do
Ben adamın yarısı değilim o yüzden bana ne yapacağımı söyle
Never gonna let you go, no
Gitmene asla izin vermeyeceğim, hayır
'Cause you know our love is true
Çünkü aşkımızın gerçek olduğunu biliyorsun
Babe you got another man
Bebeğim başka bir adamın var
But he's not there for you
Ama o senin için orada değil
Baby girl I understand
Bebeğim anlıyorum
But this ain't all on you
Ama bu tamamen senin suçun değil
And it gets so hard sometimes
Ve bazen çok zor oluyor
To know just what to do
Ne yapılacağını bilmek
Stuck in the middle with you
Seninle ortada sıkışıp kaldık
(Chorus:)
(Koro :)
You and I
sen ve ben
Seen it all
Hepsini gördüm
Sunny days
Güneşli günler
Through the storms
Fırtınalar boyunca
Still I know
Hala biliyorum
He could never love you like me
O seni asla benim gibi sevemezdi
Girl I know he and you going new
Kızım biliyorum o ve sen yeni gidiyorsun
He messed it up with it all
Her şeyi berbat etti
No he could never love you like me
Hayır o seni asla benim gibi sevemez
Can we go back again as lovers not as friends
Arkadaş olarak değil de sevgili olarak geri dönebilir miyiz?
'Cause I know
Çünkü biliyorum
He could never love you like me
O seni asla benim gibi sevemezdi
Girl I've been there before
Kızım, daha önce orada bulundum
Time to close that open door, I know
Açık kapıyı kapatmanın zamanı geldi, biliyorum
That he could never love you like me
Seni asla benim gibi sevemeyeceğini
I know
biliyorum
That you will never find another love like
Asla onun gibi başka bir aşk bulamayacaksın
Me and you can look but won't find another man like
Sen ve ben bakabiliriz ama onun gibi başka bir adam bulamayacağız
Me and even though you might have seperated from me
Ben ve sen benden ayrılmış olsan bile
Gotta make a choice can't wait forever
Bir seçim yapmalıyım, sonsuza kadar bekleyemem
(Chorus:)
(Koro :)
You and I
sen ve ben
Seen it all
Hepsini gördüm
Sunny days
Güneşli günler
Through the storms
Fırtınalar boyunca
Still I know
Hala biliyorum
He could never love you like me
O seni asla benim gibi sevemezdi
Girl I know he and you going new
Kızım biliyorum o ve sen yeni gidiyorsun
He messed it up with it all
Her şeyi berbat etti
No he could never love you like me
Hayır o seni asla benim gibi sevemez
Can we go back again as lovers not as friends
Arkadaş olarak değil de sevgili olarak geri dönebilir miyiz?
'Cause I know
Çünkü biliyorum
He could never love you like me
O seni asla benim gibi sevemezdi
Girl I've been there before
Kızım, daha önce orada bulundum
Time to close that open door, I know
Açık kapıyı kapatmanın zamanı geldi, biliyorum
That he could never love you like me
Seni asla benim gibi sevemeyeceğini
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
