At the Time Versuri Traducere în Română
Jean Shepard - La vremea respectivă
by Jean Shepard
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I told him that I loved him cause I loved him at the time
I-am spus că îl iubesc pentru că l-am iubit în acel moment
And I told him that I didn't want any other lips touching mine
Și i-am spus că nu vreau ca alte buze să le atingă pe ale mele
I whispered love your kisses are sweeter than the wine
Am șoptit iubirea sărutările tale sunt mai dulci decât vinul
But I'd never tasted champagne at the time
Dar nu gustasem niciodată șampanie la acea vreme
At the time I didn't know your name and I'd never seen your face
Pe atunci nu știam numele tău și nu ți-am văzut niciodată fața
At the time I'd never lost myself in your tender warm embrace
La vremea aceea, nu mă pierdusem niciodată în îmbrățișarea ta duioasă și caldă
If you've never had filet mignon peanut butter taste just fine
Dacă nu ați avut niciodată filet mignon unt de arahide are un gust foarte bun
And that's the way it was when I loved him at the time
Și așa a fost când l-am iubit la vremea aceea
When I found you I started hearing pretty music I've never heard
Când te-am găsit, am început să aud muzică frumoasă pe care nu am auzit-o niciodată
And quietly when we spoke of love it was like I'd learned a brand new word
Și în liniște, când am vorbit despre dragoste, era ca și cum aș fi învățat un cuvânt nou-nouț
I once thought I'd seen everything but till I met you I was blind
Odată am crezut că am văzut totul, dar până te-am cunoscut am fost orb
And I wonder now was I even born at the time
Și mă întreb acum că m-am născut chiar atunci
At the time I didn't know your name and I'd never seen your face
Pe atunci nu știam numele tău și nu ți-am văzut niciodată fața
At the time I'd never lost myself in your tender warm embrace
La vremea aceea, nu mă pierdusem niciodată în îmbrățișarea ta duioasă și caldă
If you've never had a T-bone steak saltine crackers taste just fine
Dacă nu ați avut niciodată o friptură T-bone, biscuiții sărati au gust bine
And that's the way it was when I loved him at the time
Și așa a fost când l-am iubit la vremea aceea
If you've never been to Paris France Big Spring Texas will suit you fine
Dacă nu ai fost niciodată la Paris, Franța Big Spring Texas ți se va potrivi bine
And that's the way it was when I loved him at the time
Și așa a fost când l-am iubit la vremea aceea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
