Did You Tell Her About Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Now you have found a new love and you say that we are through
Nu heb je een nieuwe liefde gevonden en je zegt dat het klaar is
You say she is the only one that could ever be for you
Je zegt dat zij de enige is die ooit voor jou zou kunnen zijn
You're telling her the same thing that you once told only me
Je vertelt haar hetzelfde wat je ooit alleen aan mij vertelde
And I wonder oh my darling did you tell her about me
En ik vraag me af, oh mijn liefste, heb je haar over mij verteld
Did you talk about the vows you broke the marriage we had planned
Heb je het gehad over de beloften dat je het huwelijk hebt verbroken dat we hadden gepland?
Did you tell her how you left me here without a wedding band
Heb je haar verteld hoe je me hier achterliet zonder trouwring?
When you kiss her lips I wonder was your mind and conscience free
Als je haar lippen kust, vraag ik me af of je geest en geweten vrij waren
When you first told her you love her did you tell her about me
Toen je haar voor het eerst vertelde dat je van haar hield, vertelde je haar toen over mij
Now I could do some talking and the things that I could tell
Nu kon ik wat praten en de dingen die ik kon vertellen
Could make her stop and wonder does she know you very well
Het zou haar kunnen doen stoppen en zich afvragen of ze je heel goed kent
If she knew you like I do I wonder what her thoughts would be
Als ze je zou kennen zoals ik, vraag ik me af wat haar gedachten zouden zijn
Would she still love you just the same if you told her about me
Zou ze nog steeds evenveel van je houden als je haar over mij vertelde?
Would she be afraid to love you would she trust you with her heart
Zou ze bang zijn om van je te houden, zou ze je met haar hart vertrouwen?
If she knew the way you treated me and tore my dreams apart
Als ze wist hoe je mij behandelde en mijn dromen verscheurde
Does she think she is your first love and is your wife to be
Denkt ze dat ze je eerste liefde is en dat ze je toekomstige vrouw zal zijn?
When you first told her you love her did you tell her about me
Toen je haar voor het eerst vertelde dat je van haar hield, vertelde je haar toen over mij