Slipping Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Monday's promise is Tuesday's lie
Pazartesi gününün vaadi Salı gününün yalandır
Saturday's party is Sunday's fight
Cumartesi günkü parti Pazar gününün kavgasıdır
Something's wrong with you and I
Sen ve ben arasında bir sorun var
Love's gone wrong that used to be right
Eskiden doğru olan aşk ters gitti
And I can feel it slipping away
Ve onun kayıp gittiğini hissedebiliyorum
Slowly slowly slipping away
Yavaş yavaş kayıp gidiyor
It'll be gone in a few more days
Birkaç gün sonra kaybolacak
If we don't stop this love of ours from slipping away
Eğer bu aşkımızın kayıp gitmesine engel olmazsak
Wednesday's kisses are Thursday's frowns
Çarşamba günkü öpücükler Perşembe günkü kaşlarını çattı
We can't live two days in a row
İki günü üst üste yaşayamayız
When our world's not upside down
Dünyamız baş aşağı olmadığında
Here we stand watching it go
Burada durup gidişini izliyoruz
And I can feel it slipping away
Ve onun kayıp gittiğini hissedebiliyorum
Slowly slowly slipping away
Yavaş yavaş kayıp gidiyor
It'll be gone in a few more days
Birkaç gün sonra kaybolacak
If we don't stop this love of ours from slipping away
Eğer bu aşkımızın kayıp gitmesine engel olmazsak
Roses are red violets are blue
Güller kırmızıdır menekşeler mavidir
Sugar is sweet some of the time
Şeker bazen tatlıdır
This puzzle's missing a piece or two
Bu bulmacanın bir veya iki parçası eksik
We've got the grapes but never the wine
Üzümümüz var ama şarabımız yok
And I can feel it slipping away
Ve onun kayıp gittiğini hissedebiliyorum
Slowly slowly slipping away
Yavaş yavaş kayıp gidiyor
It'll be gone in a few more days
Birkaç gün sonra kaybolacak
If we don't stop this love of ours from slipping away
Eğer bu aşkımızın kayıp gitmesine engel olmazsak