Eternal Life Versuri Traducere în Română

Jeff Buckley - Viața eternă

by Jeff Buckley

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jeff Buckley Eternal Life

to just bash away on, and a lot of fun. (Especially if you have a distortion pedal!)
pentru a ne bate, și multă distracție. (Mai ales dacă ai o pedală de distorsiune!)
Eternal Life is now on my trail
Viața eternă este acum pe urmele mele
Got my red glitter coffin, man, just need one last nail
Am sicriul meu roșu cu sclipici, omule, am nevoie doar de o ultimă unghie
While all these ugly gentlemen play out their foolish games
În timp ce toți acești domni urâți își joacă jocurile prostești
There's a flaming red horizon that screams our names
Există un orizont roșu aprins care ne strigă numele
And as your fantasies are broken in two
Și cum fanteziile tale sunt rupte în două
Did you really think this bloody road would
Chiar credeai că acest drum nenorocit ar fi
Pave the way for you?
Să vă deschidă calea?
You better turn around
Mai bine te-ai întoarce
and blow your kiss hello to life eternal, angel
și aruncă-ți sărutul salut vieții veșnice, îngerule
Racist everyman, what have you done?
Omule rasist, ce ai făcut?
Man, you've made a killer of your unborn son...
Omule, ai făcut un ucigaș al fiului tău nenăscut...
Crown my fear your king at the point of a gun
Încoronează-mi frica pe regele tău la vârful pistolului
All I want to do is love everyone...
Tot ce vreau să fac este să iubesc pe toată lumea...
And as your fantasies are broken in two
Și cum fanteziile tale sunt rupte în două
Did you really think this bloody road would
Chiar credeai că acest drum nenorocit ar fi
Pave the way for you?
Să vă deschidă calea?
You better turn around
Mai bine te-ai întoarce
and blow your kiss hello to life eternal....
și aruncă-ți sărutul salut vieții veșnice....
There's no time for hatred, only questions
Nu există timp pentru ură, doar întrebări
What is love, where is happiness, what is Life,
Ce este iubirea, unde este fericirea, ce este Viața,
where is peace?
unde este pacea?
When will I find the strength to bring me release?
Când voi găsi puterea să mă eliberez?
And tell me where is the love in what your prophet has said?
Și spune-mi unde este dragostea în ceea ce a spus profetul tău?
Man, It sounds to me just like a prison for the walking dead
Omule, mi se pare o închisoare pentru morții care umblă
And I've got a message for you and your twisted hell
Și am un mesaj pentru tine și iadul tău întortocheat
You better turn around and blow your kiss goodbye
Ar fi bine să te întorci și să-ți arunci un sărut de rămas bun
to life eternal angel...
spre viata vesnica inger...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.