Shine On Текст Песни Перевод на Русский

Date: 6 Feb 02
Дата: 6 февраля 2002 г.
Transposed by: Eddie Garcia (string50@hotmail.com)
Транспонировал: Эдди Гарсия (string50@hotmail.com)
Shine On
Сияй дальше
Wherever you go, whatever you do
Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни делали
Dont ever forget theres someone who believes in you
Никогда не забывай, что есть кто-то, кто в тебя верит
When youre lost and weary follow your heart
Когда ты потерян и утомлен, следуй своему сердцу
Cause you have a gift, youre one of a kind
Потому что у тебя есть дар, ты единственный в своем роде
God put you on this earth so you could shine
Бог поместил тебя на эту землю, чтобы ты мог сиять
You dont have to be afraid of the dark
Тебе не нужно бояться темноты
(chorus)
(хор)
Shine on, light up the world with your love
Сияй, освети мир своей любовью
With faith and desire you can build a fire
Верой и желанием можно разжечь огонь.
Shine on and let your dreams keep burning strong
Сияй, и пусть твои мечты горят сильнее
Oh, shine on
О, сияй
Now there will be days, there will be doubts
Теперь будут дни, будут сомнения
There will be those who lie and let you down
Будут те, кто лжет и подведет тебя
When you just have to rise above it all
Когда тебе просто нужно подняться над всем этим
Over the tears, over the pain
Над слезами, над болью
And look for the rainbow in the pourin rain
И ищи радугу под проливным дождем
Like a ray of sun at the crack of dawn
Как луч солнца на рассвете
(repeat chorus)
(повторить припев)
(bridge)
(мост)
Theres a star in every one of us just waiting to be born
В каждом из нас есть звезда, которая только и ждет своего рождения
Take that chance, dance that dance
Воспользуйся шансом, станцуй этот танец
Its what youve waited for
Это то, чего вы ждали
(repeat chorus with key change to D)
(повторить припев, сменив тональность на D)
C=D Am=Bm F=G G=A Em=F#m
C=D Am=Bm F=G G=A Em=F#m
Eddie Garcia
Эдди Гарсия
**Keepin' it Country**
**Сохраняй страну**